pan перевод

• 1) кастрюля
  Ex: pots and pans горшки и кастрюли
  
  2) сковорода; противень (тж. baking pan)
  Ex: a pan of coals жаровня
  
  3) чашка, миска, таз
  
  4) ванночка; кювета
  Ex: shallow pan плоская кювета
  Ex: moist colours in pans акварель в чашечках
  
  5) чашка (весов)
  
  6) полная кастрюля, сковорода
  
  7) углубление (в сосуде, приборе)
  Ex: a deep circular pan большое круглое углубление
  
  8) котловина, углубление в почве
  
  9) блинчатая льдина
  
  10) _ам. _разг. лицо, рожа
  Ex: a happy pan счастливая морда
  Ex: dead pan лицо без всякого выражения; _кин. _жарг. актер на второстепенные роли
  
  11) _ам. _сл. резкая критика (пьесы, книги)
  Ex: a pan on a show критика спектакля
  Ex: to get pans получать разгромные отзывы
  
  12) _с-х. скатная доска (в молотилках)
  
  13) полка (в кремневом ружье)
  
  14) _тех. лоток; чаша; поддон; корыто
  
  15) _геол. подпочвенный пласт; ортштейн
  
  16) _стр. тип стеновой панели
  
  17) _кин. панарамирование
  
  18) _кин. _профес. "кастрюля", "сковорода" (широкоизлучатель с лампой накаливания)
  
  19) _воен. дисковый магазин (пулемета) _Id: pan digger золотоискатель, старатель _Id: a flash in the pan мимолетная удача, подарок судьбы _Id: to shut one's pan держать язык за зубами _Id: out of the pan into the fire из огня да в полымя
  
  20) готовить, приправлять или подавать в кастрюле
  
  21) промывать золотоносный песок (тж. pan out)
  
  22) _ам. _разг. подвергнуть резкой критике, задать жару
  Ex: the critic panned the new play критик разгромил новую пьесу
  Ex: he got panned in the newspapers его разнесли в газетах
  
  23) _с-х. затвердевать (о пчве) _кин. панарамировать
  
  24) _инд. лист бетеля (приготовленный для жевания)
  
  25) _диал. соединять, пригонять
  
  26) _диал. присоединяться, подходить

• on the pan:    под огнем критики, получающий взбучку
• pan-:    1) в сложных словах имеет значение: общий, всеобщий Ex: Pan-American панамериканский Ex: panspermy панспермия Ex: pantheism пантеизм
• pan.:    сокр. от Panama Панама
• pan pan (kingdom):    Паньпань
• 4450 pan:    (4450) Пан
• agitated pan:    сушилка с мешалками
• amalgamation pan:    метал. стол амальгамационный
• ash pan:    зольник
• ash-pan:    ˈæʃpæn = ash-box
• automatic pan:    автоматическое панорамирование
• baffle pan:    тарельчатая перегородка (в ректификационной колонне)
• baking pan:    1) форма для пирога
• balance pan:    баланс весов
• bed-pan:    1) металлическая постельная грелка2) _мед. подкладное судно Ex: bed-pan commando _воен. _жарг. медицинский персонал
• boiling pan:    варочный котел; варочное устройство

• Then place pan in a pre-heated 350 oven.
  Затем поместите кастрюлю в предварительно нагретой духовке 350.
• They were the only Winter Pan American Games.
  Это были единственные и последние зимние панамериканские игры.
• De-glaze pan with sherry and turn off heat.
  Де-глазурь кастрюля с хересом и выключите высокую температуру.
• Frying pan can be tilted for discharge easily.
  Сковорода может быть легко наклонена для разгрузки.
• Zoom and Pan is also available by option.
  Масштабирование и панорамирование также доступен по выбору.
• Rotate the force vector direction with the back pan.
  Повернуть вектор силы в направлении, соответствующем повороту спинного элемента.
• Pan cover, protects a pan against humidity and dust.
  Чехол для сковороды, защищает сковороду от влажности и пыли.
• Pan cover, protects a pan against humidity and dust.
  Чехол для сковороды, защищает сковороду от влажности и пыли.
• Constrain the back pan to rotate about the R-point.
  Заставить спинной элемент повернуться вокруг точки R.
• The blown-off dust falls into a dust collecting pan.
  Удаленная таким образом пыль оседает в пылесборнике.