trash перевод

• 1) отбросы, хлам; мусор; макулатура
  
  2) плавучие льдины (во время ледохода)
  
  3) _разг. ерунда, вздор; литературный или художественный брак; халтура
  Ex: that novel is mere trash этот роман просто чушь
  Ex: to talk a lot of trash наговорить вздора
  
  4) _разг. дрянь; отребье, нестоящие люди
  Ex: white trash _ам. _ист. "белая шваль", бедняки из белого населения южных штатов
  
  5) _разг. подонок
  Ex: he's trash он подонок
  
  6) выжатый сахарный тростник
  
  7) _с-х. пожнивные остатки
  
  8) _сл. акт вандализма, погром
  
  9) в грам. знач. междометия: дрянь! (выражает презрение, пренебрежение)
  
  10) очищать от мусора
  
  11) подрезать верхушки деревьев
  
  12) очищать сахарный тростник от листьев
  
  13) преим. _ам. пренебрежительно относиться
  
  14) преим. _ам. _сл. громить, разносить, превращать в груду обломков (умышленно, особ. в знак протеста)
  Ex: to trash store windows бить витрины
  
  15) _ам. _сл. портить, уродовать
  Ex: to trash the environment испакостить окружающую среду
  Ex: they trashed good streets они изуродовали хорошие улицы
  Ex: to trash a song by bawling испортить песню слишком громким исполнением
  Ex: to trash a lawn оставить мусор на лужайке
  
  16) _ам. осуждать, поносить
  
  17) выбросить в мусорный ящик
  Ex: bokks that had best be trashed книги, которым место на свалке
  
  18) _диал. собачий поводок или ошейник
  
  19) _диал. препятствие, трудность
  
  20) _уст. держать (собаку) на поводке
  
  21) _уст. сдерживать, придерживать
  
  22) _уст. идти с трудом (особ. по грязи)
  
  23) _уст. устать (от прогулки или бега)

• divine trash:    Божественный мусор
• land-trash:    1) битый лед у берега
• trailer trash:    см white trash
• trash (computing):    Корзина (элемент интерфейса)
• trash burning:    сжигание мусора
• trash can:    1) ведро для сухого мусора; мусорная урна
• trash chute:    мусоропровод
• trash culture:    Трэш (искусство)
• trash dump:    амер. мусорная свалка
• trash fender:    щиток для отвода корневищ
• trash fish:    1) сорная рыба (используемая для изготовления корма для рыб и т. п.)
• trash ice:    1) плавучие льдины (во время ледохода)
• trash locker:    мусорный ящик (в вагоне)
• trash mouth:    n AmE sl Some trash mouth is offending people again — Какой-то матерщинник снова оскорбляет людей
• trash packer:    = refuse packer

• trash Sends files to trash or restores them.
  trash Отправляет файлы в корзину или восстанавливает их.
• Trash Sends files to trash or restores them.
  trash Отправляет файлы в корзину или восстанавливает их.
• Trash Sends files to trash or restores them.
  trash Отправляет файлы в корзину или восстанавливает их.
• All clothes and things packed in trash bags.
  Всю одежду и вещи запаковал в пакеты мусорные.
• Have any hope, or just trash it lol?
  Есть какие-либо надежды, или просто мусор его лол?
• Trash is calculated, left identify form objects, containing garbage.
  Мусор вычислили, осталось определить формы объектов, содержащих мусор.
• Maintenance staff puts them in a big trash heap.
  Обслуживающий персонал складывает их в большие мусорные кучи.
• Trash is calculated, left identify form objects, containing garbage.
  Мусор вычислили, осталось определить формы объектов, содержащих мусор .
• It’s Monday morning and the trash cans are talking.
  Наступило утро понедельника и мусорные баки заговорили.
• Forget about simply tossing your wine corks in the trash.
  Забудьте о просто бросая свои винные пробки в мусор.