and parallelism: AND parallelismИ-параллелизм (при параллельном переборе на И ≈ ИЛИ-дереве)and parallelismИ-параллелизм (при параллельном переборе на И ≈ ИЛИ-дереве)
or parallelism: ИЛИ-параллелизм (при параллельном переборе на И ≈ ИЛИ-дереве)OR parallelismИЛИ-параллелизм (при параллельном переборе на И ≈ ИЛИ-дереве)
coarsegrain parallelism: coarse-grain parallelismпараллелизм на уровне крупных структурных единиц
cultural parallelism: культурный параллелизм; наличие сходных культурных ценностей и норм в отдаленных друг от друга независимых культурах. культурный параллелизм; появление сходных ценностей и норм в разных социальных о
How can we understand the parallelism between both worlds? Как можно понять параллелизм между двумя мирами?
Thus, there was no parallelism in the articles in question. Из этого следует, что в рассматриваемых статьях параллельность отсутствует.
Consideration should be given to this while seeking to maintain parallelism. Необходимо будет провести анализ и попытаться сохранить параллелизм.
Parallelism is another way to disambiguate the figure of an image. Параллельность является другим способом снятия неоднозначности фигуры в изображении.
The commentary stresses the parallelism between article 26 and article 23. В комментарии подчеркивается параллельный характер статьи 26 и статьи 23.
The improvement of roll parallelism can be seen clearly. Ясно наблюдается улучшение параллельности валков.
The improvement in roll parallelism can be seen clearly. Ясно наблюдается улучшение параллельности валков.
The other problem is difficulty in parallelism. Другой его чертой является параллелизм.
However, workloads such as cryptography may exhibit much less parallelism. Тем не менее, рабочие нагрузки, такие как криптография, могут проявлять гораздо меньше параллелизма.
Such a lack of parallelism would be a fatal flaw in the compliance regime. Такое отсутствие единообразия было бы для режима соблюдения гибельным.