parsimonious перевод

• 1) бережливый, экономный; скупой
  
  2) жалкий, бедный, скудный
  Ex: parsimonious fare скудная еда

• parsimonious construction:    узкое толкование
• parsimonious interpretation:    узкое толкование
• parsimonious transformation:    мат. консервативное преобразование
• parsifal:    ParsifalParsifalParsifal
• parsian, iran:    Парсиан
• parsi:    ParsiParsiParsi
• parshvanatha:    Паршва
• parshovo:    Паршово
• parsimony:    1) бережливость, экономия Ex: to exercise parsimony of phrase _образ. быть скупым на слова Ex: the law of parsimony _лог. закон отрицания излишеств, закон экономии доводов2) скупость, скряжничество

• The current financial crisis did not fully explain the parsimonious approach to the funding of the regular budget.
  Нынешний финансовый кризис не полностью объясняет экономный подход к финансированию регулярного бюджета.
• Five years later we find that the international community is generous in setting goals but parsimonious in pursuing them.
  Однако по прошествии пяти лет мы обнаружили, что международное сообщество щедрой рукой ставит задачи, но не спешит их выполнять.
• In 2001, a key area of work will be the development of a parsimonious set of key attributes and measures of provision, financing, resource generation and stewardship.
  В 2001 году одной из ключевых областей работы станет разработка экономного набора ключевых параметров и показателей предоставления, финансирования, генерирования ресурсов и оперативного ведения.
• In 2002, a key area of work will be the development of a parsimonious set of key attributes and measures of provision, financing, resource generation and stewardship.
  В 2002 году одной из ключевых областей работы будет являться разработка небольшого набора ключевых параметров и показателей снабжения, финансирования, генерирования и использования ресурсов.
• In February 1960 the society's detailed plan for the restoration project, which notably also envisioned the site's development as a tourist attraction, received the approval of the notoriously parsimonious Department of Finance.
  В феврале 1960 подробный план восстановления тюрьмы, предусматривавший, в частности, её развитие как туристической достопримечательности, получил одобрение министерства финансов Ирландии.
• This statistical approach seemed suitable for development of parsimonious models of gs, with reasonable fit to the data, but was limited by the non-linear nature of the effects of the parameters on gs.
  Данный статистический подход, судя по всему, является приемлемым для разработки консервативных моделей gs при разумной подгонке к данным, однако он ограничен нелинейным характером воздействия параметров на gs.