peasant перевод

• 1) крестьянин
  Ex: individual peasant крестьянин-единоличник
  
  2) _пренебр. деревенщина, мужик, хам
  
  3) _пренебр. мещанин, обыватель, невежда

• middle peasant:    крестьянин-середняк
• peasant foods:    Крестьянская кухня
• peasant holding:    крестьянский надел
• peasant proprietor:    1) фермер, хуторянин
• peasant revolts:    Крестьянские восстания
• peasant wives:    Бабы (рассказ)
• peasant woman:    1) крестьянка
• the cunning peasant:    Хитрый крестьянин
• the eloquent peasant:    Повесть о красноречивом крестьянине
• the peasant dance:    Крестьянский танец (картина Брейгеля)
• the peasant marey:    Мужик Марей
• the peasant wedding:    Крестьянская свадьба (картина Брейгеля, 1568)
• all-russian peasant union:    Всероссийский крестьянский союз
• croatian peasant party:    Хорватская крестьянская партия
• croatian peasant party politicians:    Члены Хорватской крестьянской партии

• "The Peasant War in Germany by Friedrich Engels".
  Крестьянская война в Германии — произведение Фридриха Энгельса.
• Pendants of Free Will upgrade golems and peasants.
  Брелок Свободы улучшает големов, а крестьян делает ворами.
• The forming of peasants' associations was therefore encouraged.
  Поэтому стало оказываться содействие учреждению крестьянами своих объединений.
• Peasants have the right to education and training.
  Крестьяне имеют право на образование и профессиональную подготовку.
• All peasants, women and men, have equal rights.
  Все крестьяне, женщины и мужчины, имеют равные права.
• Four hundred peasants appeared as the aggrieved parties.
  В качестве пострадавших в деле фигурировали 400 крестьян.
• Nevertheless, the relative number of state peasants grew.
  Тем не менее относительная численность государственных крестьян росла.
• Yet the Convention did not overlook the peasants.
  Тем не менее, они не забыли о крестьянах.
• Peasants ' need for housing, work and education.
  Потребности сельских жителей в жилье, работе и образовании.
• Peasants have the right to adequate housing and clothing.
  Крестьяне имеют право на достаточное жилище и одежду.