pomeranian перевод

• 1) житель Померании
  
  2) шпиц (тж. Pomeranian dog)
  
  3) померанский

• pomeranian coarsewool:    Грубошёрстная померанская овца
• pomeranian cuisine:    Померанская кухняПомеранская кухня
• pomeranian culture:    Поморская культура
• pomeranian dog:    Померанский шпиц
• pomeranian goose:    Померанская (порода гусей)
• pomeranian lakeland:    Поморское поозёрье
• pomeranian language:    Поморский язык
• pomeranian wall:    Померанский вал
• pomeranian war:    Померанская война
• bojano, pomeranian voivodeship:    Бояно (гмина Шемуд)
• brandenburg–pomeranian conflict:    Померано-бранденбургский конфликт
• browina, kuyavian-pomeranian voivodeship:    Бровина (Куявско-Поморское воеводство)
• brzeczka, kuyavian-pomeranian voivodeship:    Бжечка (Куявско-Поморское воеводство)
• buildings and structures in pomeranian voivodeship:    Здания и сооружения Поморского воеводства
• burials in pomeranian voivodeship:    Похороненные в Поморском воеводстве

• The Pomeranian troops were obliged to fight the Brandenburg forces.
  Померанские войска были вынуждены сражаться и с войсками Бранденбурга.
• In autumn 1342, the Pomeranian Marshal, Wedego Bugenhagen, gained control of Grimmen.
  Осенью 1342 года померанский маршал Ведего Бугенхаген получил контроль над Гримменом.
• A Pomeranian squadron was created in Stralsund, and was moved to Landskrona in 1807.
  Померанская эскадра создана в Штральзунде и перемещена в Ландскруну в 1807 году.
• In 1468, Brandenburg captured several Pomeranian towns on both sides of the Oder.
  В 1468 году Бранденбург овладел рядом померанских городков, расположившихся по обеим сторонам реки Одер.
• The vocabulary of the West Pomeranian dialects is compiled and described in the Pomeranian Dictionary, Pommersches Wörterbuch.
  Лексика западнопомеранского диалекта описана в Померанском словаре.
• The vocabulary of the West Pomeranian dialects is compiled and described in the Pomeranian Dictionary, Pommersches Wörterbuch.
  Лексика западнопомеранского диалекта описана в Померанском словаре.
• The Brandenburgian right of Pomeranian succession was confirmed by oath by 150 Pomeranian prelates and landlords.
  Бранденбургское право на померанское правопреемство было подтверждено присягой 150 померанских прелатов и дворян.
• The Brandenburgian right of Pomeranian succession was confirmed by oath by 150 Pomeranian prelates and landlords.
  Бранденбургское право на померанское правопреемство было подтверждено присягой 150 померанских прелатов и дворян.
• Aforti Finance offers its services in four regions of Poland: Central Poland, Pomerania, Greater Poland and Silesia.
  Aforti Finance предлагает свои услуги в четырех регионах Польши — Central, Pomeranian, Greater Poland и Silesian.
• By the early Middle Ages, Pomerania was largely populated by Slavic Pomeranians and Liuticians, who spoke the Pomeranian and Polabian languages.
  В раннем средневековье Померанию населяли славяне-поморяне и лютичи, говорившие на поморянском и полабском языках.