English
Вход Регистрация

pomeranian примеры

pomeranian перевод  
ПримерыМобильная
  • The Pomeranian troops were obliged to fight the Brandenburg forces.
    Померанские войска были вынуждены сражаться и с войсками Бранденбурга.
  • In autumn 1342, the Pomeranian Marshal, Wedego Bugenhagen, gained control of Grimmen.
    Осенью 1342 года померанский маршал Ведего Бугенхаген получил контроль над Гримменом.
  • A Pomeranian squadron was created in Stralsund, and was moved to Landskrona in 1807.
    Померанская эскадра создана в Штральзунде и перемещена в Ландскруну в 1807 году.
  • In 1468, Brandenburg captured several Pomeranian towns on both sides of the Oder.
    В 1468 году Бранденбург овладел рядом померанских городков, расположившихся по обеим сторонам реки Одер.
  • The vocabulary of the West Pomeranian dialects is compiled and described in the Pomeranian Dictionary, Pommersches W?rterbuch.
    Лексика западнопомеранского диалекта описана в Померанском словаре.
  • The vocabulary of the West Pomeranian dialects is compiled and described in the Pomeranian Dictionary, Pommersches W?rterbuch.
    Лексика западнопомеранского диалекта описана в Померанском словаре.
  • The Brandenburgian right of Pomeranian succession was confirmed by oath by 150 Pomeranian prelates and landlords.
    Бранденбургское право на померанское правопреемство было подтверждено присягой 150 померанских прелатов и дворян.
  • The Brandenburgian right of Pomeranian succession was confirmed by oath by 150 Pomeranian prelates and landlords.
    Бранденбургское право на померанское правопреемство было подтверждено присягой 150 померанских прелатов и дворян.
  • Aforti Finance offers its services in four regions of Poland: Central Poland, Pomerania, Greater Poland and Silesia.
    Aforti Finance предлагает свои услуги в четырех регионах Польши — Central, Pomeranian, Greater Poland и Silesian.
  • By the early Middle Ages, Pomerania was largely populated by Slavic Pomeranians and Liuticians, who spoke the Pomeranian and Polabian languages.
    В раннем средневековье Померанию населяли славяне-поморяне и лютичи, говорившие на поморянском и полабском языках.
  • The Pomeranian case was negotiated in Speyer, and high nobles of the Holy Roman Empire mediated the conflict thereafter.
    Дело о Померании было обсуждено в Шпайере, и высокопоставленные представители Священной Римской империи выступили посредниками в последующем конфликте.
  • In June, the noble estates of the Schivelbein area approached the Brandenburgian elector for protection against frequent Polish and Pomeranian raids.
    В июне дворяне района Шифельбайн обратились к Бранденбургскому курфюршеству для защиты от частых польских и померанских набегов.
  • Puppies for sale Netherlands, RotterdamPomeranian Spitz Healthy Home raised Pomeranian pups available We have three AKC registered Pomeranian puppies that need new homes.
    6000 РУБ Главная поезд Поморская щенки У нас был помет Поморского щенков для принятия.
  • Puppies for sale Netherlands, RotterdamPomeranian Spitz Healthy Home raised Pomeranian pups available We have three AKC registered Pomeranian puppies that need new homes.
    6000 РУБ Главная поезд Поморская щенки У нас был помет Поморского щенков для принятия.
  • Puppies for sale Estonia, NarvaPomeranian Spitz Beautiful Pomeranian puppies just turned 12 weeks and are now ready to meet their new loving family.
    Красивые щенки померанского только что исполнилось 12 недель и теперь готовы встретить свою новую любящую семью.
  • The Hallstatt Period D was a time of expansion for the Pomeranian culture, while the Western Baltic Kurgan culture dominated Poland's Masuria-Warmia region.
    Гальштатский период D был временем распространения поморской культуры, тогда как западнобалтийсккая курганная культура занимала регион Мазурия-Вармия.
  • After the death of Eric VI Menved in 1319, the 1310 treaty lapsed and Vitslav III sought allies in the Pomeranian dukes.
    После смерти Эрика VI в 1319 году договор 1310 года истек, и Вислав III стал искать себе союзников среди поморских князей.
  • In 1650 he renounced his rights to the prince-bishopric in return for a large payment and the expectancy to his mother's Pomeranian pension.
    В 1650 году Эрнст отказался от своего права на епархию, взамен получив значительную сумму наличными и пенсию его матери в Померании.
  • Otto aborted the mission in November 1128 on behalf of the emperor, after he had sought to mediate the conflicts between the Pomeranian and Polish dukes.
    В ноябре 1128 года Отто пришлось оставить миссию по просьбе императора, позднее он пытался примирить враждовавших между собой правителей Померании и Польши.
  • ?The whole of the Balkans is not worth the bones of a single Pomeranian grenadier?, ?One day the great European War will come out of some damned foolish thing in the Balkans?.
    Очередная война опять разразится из-за какой-нибудь гадости, сделанной на Балканах.