popularizing перевод

• Популяризация

• popularizes:    Популяризирует
• popularizer:    1) популяризатор
• popularly:    1) популярно Ex: an encyclopaedia popularly written популярно написанная энциклопедия2) всем населением; всенародно Ex: popularly accepted всеми принятый, признанный Ex: it is popularly believed tha
• popularized:    Популяризирующийся
• popularly elected executive:    глава исполнительной власти, избираемый населением
• popularize:    1) популяризировать, распространять Ex: to popularize new principles популяризовать новые принципы2) придавать народный, демократический характер, демократизировать Ex: to popularize suffrage расшир
• populars for italy:    Пополяры за Италию
• popularization:    1) популяризация
• populate:    1) _уст. людный2) населять, заселять Ex: to populate a new country заселять новую страну Ex: densely (thickly) populated areas густонаселенные районы, районы с высокой плотностью населения3) _редк.

• Discussion participants believe that media should not be popularizing such materials.
  Участники дискуссии посчитали, что масс-медиа не должны тиражировать подобный материал.
• We have many talented people, who are popularizing our country in the world every day.
  У нас есть много талантливых людей, которые ежедневно озвучивают имя нашей страны в мире.
• Materials popularizing natural feeding methods are systematically broadcast on television and radio and published in the press.
  На телевидении, радио и в прессе систематически публикуются материалы, популяризирующие естественное вскармливание.
• Some Ponzi schemes can depend on multi-level marketing for popularizing them, thus forming a combination of the two.
  Некоторые финансовые пирамиды содержат элементы многоуровневого маркетинга, формируя таким образом их сочетание.
• They also said along with charitable activities much attention should be paid to popularizing the two countries` cultures.
  Наряду с благотворительной деятельностью, была подчеркнута важность большого внимания к пропаганде культур двух стран.
• Extensive programmes are being mounted by the State to tackle the problem of preserving and popularizing the country's antiquities.
  Государство разрабатывает и проводит в жизнь широкомасштабные программы, призванные решить многие проблемы сохранения и пропаганды памятников.
• We are thinking of popularizing the existing policies and reviewing them since they are little over five years in existence.
  Мы предполагаем обеспечить пропаганду существующих стратегий и их пересмотр, поскольку уже прошло более пяти лет с момента их принятия.
• Works on introducing Azerbaijan’s culture in Cannes started with installation of banners and posters popularizing our country in various places of Cannes.
  Работы по ознакомлению Канн с культурой Азербайджана начались с установки в различных частях города постеров и баннеров, посвященных Азербайджану.
• At the same time, many local television stations began showing B genre films in late-night slots, popularizing the notion of the midnight movie.
  В это же время, множество местных американских каналов начали показывать фильмы жанров Би-Муви в позднее время, популяризируя фильмы со взрослым контентом.
• We have been popularizing the Azerbaijani mugham all over the world. Azerbaijan’s old culture, art, music and schools of carpet making are promoted throughout the world.
  Пропагандируем азербайджанский мугам во всем мире. Популяризируем древнюю азербайджанскую культуру, искусство, музыку, школы ковроткачества во всем мире.