populate перевод

• 1) _уст. людный
  
  2) населять, заселять
  Ex: to populate a new country заселять новую страну
  Ex: densely (thickly) populated areas густонаселенные районы, районы с высокой плотностью населения
  
  3) _редк. плодиться, размножаться

• populars for italy:    Пополяры за Италию
• popularly elected executive:    глава исполнительной власти, избираемый населением
• populated:    прил. заселенный, населенный синоним: inhabited Заполненный populated:sparsely ~ с малой плотностью населения populated: sparsely ~ с малойплотностью населения
• popularly:    1) популярно Ex: an encyclopaedia popularly written популярно написанная энциклопедия2) всем населением; всенародно Ex: popularly accepted всеми принятый, признанный Ex: it is popularly believed tha
• populated area:    населенная местность
• popularizing:    Популяризация
• populated board:    плата с интегральными схемами (в отличие от пустой)
• popularizes:    Популяризирует
• populated database:    наполненная база данных

• From the Tools menu, click Populate from Backup.
  В меню Сервис выберите команду Заполнить из резервной копии.
• To populate the place, he granted a charter franchise.
  Потрясённый этим обстоятельством, он открыл подаренную коробочку.
• It is possible to populate it with beautiful forms.
  Можно населять ее прекрасными образами.
• Manage your calendar only once, but populate multiple booking sites simultaneously.
  Управление календарем только один раз, но заполнить несколько сайтов бронирования одновременно.
• Things like apps, extensions, passwords, and bookmarks populate this list.
  В этом списке вы найдете такие пункты, как приложения, расширения, пароли и закладки.
• It could be speculated that Muse's mission is to populate their destination planet.
  Можно предположить, что миссия Muse заключается в исследовании одной из планет.
• You can provide parameters to populate the alert description with context-specific information.
  Можно указать параметры для добавления в описание предупреждения данных в зависимости от контекста.
• Checkout the directory only. Do not populate it with files or child folders.
  Извлекает только указанную папку. Не извлекает в неё файлы и дочерние папки.
• You can manage your calendar only once, but populate multiple booking sites simultaneously.
  Вы можете управлять календарем только один раз, но заполнить несколько сайтов бронирования одновременно.
• Artists populate this landscape with glamorous, androgynous teenagers who undertake arevolutionary war against themselves.
  Художники населяют этот ландшафт гламурными тинейджерами-андрогинами, которые затевают войну-восстание с самими собой.