pounding перевод

• 1) дробление, измельчение
  
  2) трамбование
  
  3) что-л. измельченное или раздробленное
  
  4) битье
  
  5) град пуль, снарядов, ударов и т. п.
  
  6) _тех. стук; дрожание; вибрирование (двигателя и т. п.)
  
  7) битье (днищем о воду или грунт)
  
  8) бой, грохот

• pounding method of curing concrete:    способ выдержки бетона с заливанием поверхности водой
• diamond drilling bit pounding on bottom:    удары алмазного бурового долота о забой
• poundforce:    pound-forceфунт-вес
• poundfoot:    pound-footфунтофут
• poundfoolish:    pound-foolishбросающий на ветер большие деньги > penny-wise and * экономный в мелочахи расточительный в крупном
• poundmaker:    Паундмейкер
• poundes:    ступка
• poundmass:    pound-massфунт-масса
• pounders:    Pounders
• pounds:    Фунты

• Despite the pounding it has received, the ship remains afloat.
  Несмотря на потрясения, это судно осталось на плаву.
• POUNDING on the metal door, it buckles under their might.
  КОЛОТИТСЯ в металлическую дверь, она сгибается под их мощью.
• New memory set his pulse pounding.
  Новые воспоминания заставили пульс Стефана отчаянно участиться.
• There is a gadget for pounding brick tea and rock salt.
  Имеется приспособление для толчения плиточного чая и каменной соли.
• His head was pounding in the glare of the strip-lighting now.
  Его голова сверкала в ярком дневном свете.
• Pounding surf and sheets of rain accompanied this furious hurricane.
  Этот яростный ураган принес с собой огромные волны и ливневые дожди.
• There was a pounding in his ears.
  В ушах у него застучало.
• 'No idea.' His head was pounding in the glare of the strip-lighting now.
  Голова у него раскалывалась от яркого света.
• Still today locals say they can hear screams and pounding coming from the bridge.
  В тот же день, дети слышат стоны и крики из подвала.
• As we speak, a severe hurricane is once again pounding Grenada, causing severe damage.
  В настоящий момент сильнейший ураган обрушился на Гренаду, причинив огромный ущерб.