precautionary перевод

• 1) принимаемый для предосторожности; предупреждающий, предупредительный
  Ex: precautionary measures меры предосторожности

• precautionary attachment:    предупредительный арест; наложение ареста в порядке обеспечения иска
• precautionary balances:    денежные остатки, накапливаемые из предосторожности (категориякейнсианского анализа)
• precautionary boring:    пробное бурение
• precautionary error:    подозреваемая ошибка
• precautionary label:    этикетка с предупредительной надписью
• precautionary maintenance:    планово-предупредительное [профилактическое] техническое обслуживание иремонт
• precautionary measure:    мера предосторожности
• precautionary measures:    меры предосторожности nмера предосторожности
• precautionary steps:    профилактические меры, меры предосторожности синоним: preventive steps
• ghs precautionary statements:    Меры предосторожности (химия)
• planned precautionary maintenance:    планово-предупредительное техническое обслуживание
• precaution (novel):    Предосторожность (роман)
• precaution:    1) предосторожность; предусмотрительность2) мера предосторожности Ex: to take precautions against fire принять меры предосторожности против пожара Ex: she took an umbrella as a precaution она предус
• precatory words:    пожелания (высказанные в завещании)
• precatory trust:    "желательная" опека (осуществляемая вследствии чьего-лбибо устногопожелания опеки над тем или иным лицом)
• precatory:    1) _книж. выражающий мольбу, просьбу; просительный

• It includes elements for all categories of precautionary action.
  Она включает элементы для всех категорий мер предосторожности.
• It also builds precautionary measures on cutting-edge technology.
  Также это развитие создает меры предосторожности на передовых технологиях.
• NAFO started to implement the precautionary approach in 2005.
  НАФО начала внедрение осторожного подхода в 2005 году.
• Nonetheless, the report called for certain precautionary actions.
  Вместе с тем доклад призвал к определенным превентивным мерам.
• These are the ecosystem approach and the precautionary approach.
  Речь идет об экосистемном и осторожном подходах.
• The manifestation of Our Shield also requires precautionary measures.
  Явление щита Нашего тоже преисполнено разными предосторожностями.
• In many areas we have implemented the precautionary approach.
  Во многих областях мы применяем осторожный подход.
• Check of all measures against precautionary approach.
  Сверка всех принимаемых мер с осторожным подходом.
• Nevertheless, such precautionary measures are not totally effective.
  Тем не менее такие меры предосторожности не являются полностью эффективными.
• Such threats would emphasize the need for a precautionary approach.
  Такие угрозы особо подчеркивают необходимость применения осторожного подхода.