prison перевод

• 1) тюрьма
  Ex: prison sentence тюремное заключение, тюремный срок
  Ex: prison clothes арестантская одежда
  Ex: prison camp исправительно-трудовой лагерь; лагерь для военнопленных
  Ex: keeper of a prison тюремный надзиратель
  Ex: to cast (to throw) smb. into prison бросить кого-л. в тюрьму
  Ex: to lie (to be) in prison находиться в заключении (в тюрьме)
  Ex: to be sent to prison быть приговоренным к тюремному заключению
  Ex: to break (out of) prison, to escape from prison бежать (совершить побег) из тюрьмы
  Ex: he's (been) in prison он сидит (отбывает срок)
  
  2) тюрьма, неволя; заключение
  
  3) заключать в тюрьму
  
  4) связывать, лишать свободы

• abashiri prison:    Абасири (тюрьма)
• adult prison:    тюрьма для совершеннолетних заключенных
• andersonville prison:    ист Андерсонвильская тюрьма Известная военная тюрьма конфедератов [Confederates] в графстве Самтер [Sumter County], шт. Джорджия. Существовала с февраля 1864 по апрель 1865. За это время в ней содер
• ayalon prison:    Аялон (тюрьма)
• breach of prison:    бегство из тюрьмы
• bredtveit prison:    Бретвет (концентрационный лагерь)
• butyrka prison:    Бутырская тюрьма
• carabanchel prison:    Тюрьма Карабанчель
• caseros prison:    Касерос (тюрьма)
• cellular prison:    тюрьма, построенная по системе камер
• city prison:    городская тюрьма
• closed prison:    тюрьма закрытого типа (в Великобритании)
• commit to prison:    1) юр. брать под стражу (в качестве меры пресечения) 2) заключать втюрьму заключать [-чить] в тюрьму
• conventional prison:    тюрьма общего режима
• convict prison:    тюрьма для осуждённых преступников

• She was sentenced to eight years in prison.
  Она была приговорена к восьми годам лишения свободы.
• HRW stated that torture was rife in prisons.
  ХРУ отметила, что пытки широко распространены в тюрьмах.
• “This long suspense in prison was humanly unbearable.
  Долгое и томительное ожидание в заточении было невыносимо.
• Work had been done to improve prison conditions.
  Ведется работа по улучшению условий содержания в тюрьмах.
• At present, there are 7 children in Prison.
  В настоящий момент в тюрьмах насчитывается семь детей.
• Vasiljević was sentenced to 20 years in prison.
  Васильевич был приговорен к 20 годам тюремного заключения.
• Mr. Titiahonjo was transferred to Bafoussam military prison.
  Гн Титиахонжо был переведен в военную тюрьму Бафуссама.
• He died in prison in Gdańsk in 1955.
  Умер в заключении в Гданьске в 1955 году.
• These programmes have little currency beyond prison walls.
  Такие программы почти не осуществляются за пределами тюрем.
• He was held in a prison in Kabul.
  Он содержался в одной из тюрем в Кабуле.