prison примеры
- She was sentenced to eight years in prison.
Она была приговорена к восьми годам лишения свободы. - HRW stated that torture was rife in prisons.
ХРУ отметила, что пытки широко распространены в тюрьмах. - “This long suspense in prison was humanly unbearable.
Долгое и томительное ожидание в заточении было невыносимо. - Work had been done to improve prison conditions.
Ведется работа по улучшению условий содержания в тюрьмах. - At present, there are 7 children in Prison.
В настоящий момент в тюрьмах насчитывается семь детей. - Vasiljevi? was sentenced to 20 years in prison.
Васильевич был приговорен к 20 годам тюремного заключения. - Mr. Titiahonjo was transferred to Bafoussam military prison.
Гн Титиахонжо был переведен в военную тюрьму Бафуссама. - He died in prison in Gdańsk in 1955.
Умер в заключении в Гданьске в 1955 году. - These programmes have little currency beyond prison walls.
Такие программы почти не осуществляются за пределами тюрем. - He was held in a prison in Kabul.
Он содержался в одной из тюрем в Кабуле. - However, some 1,448 political prisoners remained in prison.
Однако 1448 политических заключенных еще остаются под стражей. - He was sentenced to nine years in prison.
Он был приговорен к девяти годам тюремного заключения. - Pregnant women in prison are afforded additional rights.
Беременным женщинам, содержащимся в тюрьме, предоставляются дополнительные права. - Torture is endemic in detention centres and prisons.
Пытки широко применяются в следственных изоляторах и тюрьмах. - Karim Amer is serving his four-year prison sentence.
Карим Амер отбывает свой четырехгодичный срок тюремного заключения. - People died in prisons all over the world.
Люди умирают в тюрьмах во всех странах мира. - Hóman died in prison on June 2, 1951.
Хоман умер в тюрьме 2 июня 1951 года. - Later, they were taken to Al Kharj Prison.
Затем они были переведены в тюрьму в АльХардже. - Four journalists were being detained in Israeli prisons.
Четыре журналиста содержались под стражей в израильских тюрьмах. - There are improvements to reduce the prison population.
Имеются положительные сдвиги по снижению индекса тюремного населения.