providing перевод

• 1) обеспечение (какой-либо деятельности)
  
  2) при условии (что), если только, в том случае если
  Ex: I will give you my dictionary providing you return it tomorrow я дам вам свой словарь при условии, что вы завтра его вернете

• providing that:    при условии, что
• cost of providing service:    стоимость обслуживания
• convention providing a uniform law for bills of exchange and promissory notes:    юр., фин., торг., межд. эк. Конвенция, устанавливающая единообразный закон о переводном и простом векселях (принята в Женеве 7 июня 1930 г. Лигой Наций; является одним из источников международного к
• national film award for best popular film providing wholesome entertainment:    Национальная кинопремия (Индия) за лучший развлекательный фильм
• uniting and strengthening america by providing appropriate tools required to intercept and obstruct terrorism act of 2001:    см USA Patriot Act of 2001
• provides:    Обеспечивает
• providers of financial services:    поставщики финансовых услуг (финансовые институты)
• providers:    Поставщики
• proville:    Провиль
• provider backbone bridge traffic engineering:    IEEE 802.1Qay
• provin:    Провен (Нор)
• provider:    1) поставщик Ex: universal provider торговец, торгующий самым разнообразным товаром2) _разг. кормилец (семьи) Ex: he's a good provider он хорошо обеспечивает семью _Id: lion's provider "прислужник л
• province:    1) область, провинция2) провинция, периферия Ex: the concert party is now touring the provinces концертная группа гастролирует сейчас в провинции3) провинция (геологическая, климатическая)4) архиепи

• Providing assistance to lessons learned unit, as necessary.
  Оказание, по мере необходимости, помощи Группе анализа результатов.
• Providing joint for placons conecting lean pipe perfectly.
  обеспечивающ соединение для плаконс конектинг постная труба совершенно.
• Managing interpretability is primarily concerned with providing metadata.
  Для обеспечения интерпретируемости главное значение имеет наличие метаданных.
• WFP responded immediately, including by providing supplementary feeding.
  ВПП немедленно приняла меры, включающие предоставление дополнительного питания.
• Despite these information providing facilities, people remain ignorant.
  Тем не менее общий уровень осведомленности остается низким.
• Providing joint for placons conecting lean pipe perfectly.
  Обеспечивающ соединение для плаконс конектинг постная труба совершенно.
• A Providing that sufficient extrabudgetary resources are available.
  а При условии наличия достаточного объема внебюджетных ресурсов.
• UNCTAD is providing technical assistance for such negotiations.
  ЮНКТАД оказывает техническую помощь в проведении таких переговоров.
• Providing schools with the necessary equipment and resources.
  Школьные материалы ограничены самыми необходимыми вещами и оборудованием.
• Providing examples would make the document excessively long.
  Если приводить примеры, то документ будет слишком объемным.