publishing перевод

• 1) опубликование, обнародование
  
  2) издательское дело
  
  3) издание (произведения)
  Ex: date of publishing дата издания
  
  4) издательский
  Ex: publishing industry издательское дело

• article (publishing):    Статья (жанр журналистики)
• colophon (publishing):    Колофон (часть книги)
• computeraided publishing:    computer-aided publishingприменение ЭВМ в издательском деле; выпуск издательской продукции сиспользованием ЭВМ компьютеризованное полиграфическое производство
• concordance (publishing):    Конкорданс
• dedication (publishing):    Посвящение
• desktop publishing:    1. подготовка публикаций с помощью настольных издательских средств2.настольные издательские средства, НИС настольное издание
• document publishing:    выпуск документации
• electronic publishing:    компьютеризованное издательское дело
• experimenter publishing:    Experimenter Publishing Company
• index (publishing):    Книжный указатель
• predatory publishing:    Хищнические журналы
• printer (publishing):    Типография
• publishing activities:    издательская деятельность
• publishing agent:    агент по публикации
• publishing business:    сущ. издательское дело

• Patriarch Iustin paid special attention to publishing activity.
  Патриарх Иустин обратил особое внимание на издательскую деятельность.
• Marvel ceased publishing all Conan titles in 2000.
  Marvel прекратило издавать все комиксы Конана в 2000.
• Publishing is covered by the Law on Publishing.
  Издательская сфера регулируется положениями Закона об издательском деле.
• Publishing is covered by the Law on Publishing.
  Издательская сфера регулируется положениями Закона об издательском деле.
• EXIT project are innovators in music publishing formats.
  EXIT project являются новаторами некоторых новых форм подачи музыки.
• We continue to lose manuals to proprietary publishing.
  Мы продолжаем терять руководства, которые уходят к собственническим издателям.
• Third, there are issues concerning publishing standards and rules.
  В-третьих, есть вопросы, касающиеся издательских стандартов и правил.
• Poetry is something perfect for self-publishing or pod publishing.
  Поэзия что-то совершенным для собственн-opublikovyvat6 или опубликовывать стручка.
• Al-Iryani started publishing when still in her teens.
  Аль-Ириани начала публиковать свои произведения ещё в подростковом возрасте.
• In 1995–2001 worked in Moscow for various publishing houses.
  В 1995−2001 работал в Москве в различных издательствах.