quietude перевод

• 1) покой; спокойствие; тишина

• quietsun noise:    quiet-sun noiseшумы спокойного Солнца
• quiets:    Quiets
• quietus:    1) _книж. смерть, конец Ex: to get one's quietus умереть Ex: to make one's quietus покончить жизнь самоубийством2) _книж. решающий довод, аргумент Ex: the arrival of militia gave the riot its quietu
• quietrevolution wind turbine:    Quietrevolution
• quietus (album):    Quietus
• quietrevolution:    Quietrevolution wind turbine
• quifenadine:    Хифенадин
• quietness:    1) тишина; бесшумность2) покой; спокойствие
• quiff:    1) челка2) _сл. девка

• During such a state it is necessary to maintain special quietude.
  С таким состоянием нужно проявить особое спокойствие.
• International peace presupposes domestic quietude in the States making up the community of nations.
  Международный мир предполагает внутренний покой в государствах, составляющих сообщество стран.
• From this comes quietude, but the mind is not yet silent.
  Благодаря этому я обретаю все больший покой, несмотря на то, что ум пока еще не затих.
• A state of neutral equanimity in which there is neither joy nor sorrow, only quietude.
  Состояние нейтрального ровного отношения, в котором нет ни радости, ни горя, только спокойствие.
• We can receive a new truth more easily in the mind's quietude than in the mind's agitation.
  Можно принять новую истину легче в спокойном, чем в беспокойном, уме.
• You did quite right in first developing the sattwic qualities and building up the inner meditative quietude.
  Вы делали совершенно правильно, развивая сначала саттвические качества и выстраивая внутреннее медитативное спокойствие.
• But by this restlessness it disturbs the quietude and brings back the things that had been thrown out.
  Этой неугомонностью оно нарушает покой и приносит назад вещи, которые были выброшены.
• This established quietude and detachment of the mind marks always a great step forward made in the sadhana.
  Это установленное спокойствие и отделенность ума всегда означают большой шаг вперед, сделанный в садхане.
• At it and put the consciousness right at that point. It is also a mistake to take quietude for callousness.
  Также ошибкой является спокойное отношение к грубости, бессердечности.
• It is therefore that the inner psychic quietude first and afterwards the peace from above must occupy the whole being.
  Поэтому это внутреннее спокойствие сперва, а затем мир свыше, должны оккупировать все существо.