rattly перевод

• 1) дребезжащий; гремящий

• rattling ii:    rattling IIadv очень, чрезвычайноrattling iiadv очень, чрезвычайно
• rattling i:    rattling Ia 1) грохочущий, шумный; 2) сильный (о ветре, дожде) , быстрый (опоходке) ; 3) разг. великолепныйrattling ia 1) грохочущий, шумный; 2) сильный (о ветре, дожде) , быстрый (опоходке) ; 3) ра
• rattomorphia:    1) распространение выводов из наблюдений за поведением животных на поведение людей
• rattling good:    великолепный, замечательный, потрясающий
• rattrap:    rat-trapсущ. 1) крысоловка 2) перен. безвыходное положение 3)разг. хибара, лачуга синоним: shack, hovel, shanty крысоловка ловушка,западня; безвыходное положение (грубое) рот, пасть (военное) (жарго
• rattling:    1) грохочущий; дребезжащий; шумный2) сильный, сбивающий с ног (о ветре)3) _разг. быстрый, энергичный4) _разг. сногсшибательный; потрясающий Ex: to have a rattling time великолепно провести время Ex:
• rattrap bond:    кладка в один кирпич (кирпичи на ребро)
• rattleweed:    бот.; = rattle-top
• rattus:    КрысыКрысы

• The day before they left Connecticut for good to go "down Maine" (as it was called in those days), the rag-man came in his old rattly truck and picked up the huge pile of useless stuff that Bill and Hal had carried out to the sidewalk from the back closet.
  В тот день, когда они выехали из Коннектикута в Мейн, старьевщик подъехал к дому на старом грохочущем грузовике и подобрал огромную кучу ненужного хлама, которую Билл и Хэл вынесли на дорожку из заднего чулана.