reanimate перевод

• 1) оживить, воскресить; вернуть к жизни
  
  2) вдохнуть новую жизнь, (снова) воодушевить
  
  3) ожить, воскреснуть; вернуться к жизни
  
  4) оживиться

• reanimania international animation film & comics art festival of yerevan:    РеАнимания
• reanastomosis:    реанастомоз
• reanimation:    1) оживление, воскрешение; возвращение к жизни2) воскресение; новая жизнь3) _мед. реанимация
• reanalyzing:    Переанализ
• reanimation (linkin park album):    Reanimation
• reanalyzes:    Повторно
• reanimobile:    1) _мед. реанимобиль, реанимационная автомашина
• reanalyze:    Повторно
• reanna solomon:    Соломон, Реанна

• Professor Dowell creates a solution to reanimate body parts and later dies of an extensive myocardial infarction.
  Профессор Доуэль создал раствор для оживления частей тела и умер от обширного инфаркта миокарда.
• These dark spellcasters reanimate the dead as skeletal remains, curse their enemies with deadly magics, and further torment them with the carcasses of their defeated fellows.
  Эти темные заклинатели могут насылать на врагов смертоносные проклятия и натравливать на них возвращенные к жизни скелеты их же бывших союзников.
• In November 2011, Yvonne Strahovski was cast as the female lead, a scientist working to reanimate the dead, while Miranda Otto was cast as the queen of the gargoyles.
  В ноябре 2011 года к актёрскому составу присоединились Ивонн Страховски в качестве главной героини — ученого, воскрешающего мёртвых и Миранда Отто в качестве королевы гаргулий.
• Confident she would be able to revive him, Her managed to restore and reanimate his body, but with his mind and soul missing, she was forced to sadly return him to his grave.
  Она использовала свои силы, чтобы восстановить и реанимировать его тело, но из-за потери разума и души Адама, она была вынуждена вернуть его тело в могилу.
• He presented Caliban to Selene and stated that he intended to use Caliban's mutant tracking abilities to track down deceased mutants and reanimate them to form an army for Selene, an offer which she accepted.
  Он представил Калибана Селене и заявил, что намерен использовать способности Калибана, чтобы разыскать умерших мутантов и возвратить их к жизни, чтобы сформировать армию для Селены, предложение, которое она приняла.
• A majority of its countries did not tow behind attempts to reanimate the imaginary threat from the East in the Cold War spirit and are aware of the counterproductiveness of the absence of dialogue with Russia on key security issues.
  Большинство стран альянса не пошло на поводу попыток реанимировать мнимую угрозу с Востока в духе "холодной войны", осознает контрпродуктиваность отсутствия диалога с Россией по ключевым проблемам безопасности.
• Beneath its protective spherical armor lies the powerful Psionic mind of The Gatekeeper. It shares the Sectoid's ability to reanimate corpses as Psionic zombies, although it can raise several at once. It also boasts other Psionic abilities and has a powerful energy weapon.
  Как и сектоид он обладает способностью реанимировать трупы, превращая их в псионических зомби, однако он способен возрождать сразу несколько трупов. Он обладает и другими псионическими способностями и мощным энергетическим оружием.
• The Cuban attempt to reanimate the Movement in 2006 failed in the face of two major obstacles: a lack of financial resources and the bad faith on the part of some member states which had aligned themselves with the United States during the new unipolar period or even before.
  Но после распада СССР смысл движения вроде бы сошел на нет и кубинская попытка его реанимировать в 2006 году успеха не имела.