rend перевод

• 1) (from, away, off) отдирать, отрывать
  Ex: the child was rent from its mother's arms дитя вырвали из рук (из объятий) матери
  
  2) _возв. рвать, раздирать, разрывать
  Ex: to rend one's clothes рвать на себе одежду
  Ex: it rends my heart у меня от этого сердце разрывается
  Ex: loud cries rent the air воздух сотрясался от пронзительных криков
  Ex: a country rent by civil war страна, раздираемая гражданской войной
  Ex: heart rent by grief сердце, разбитое горем
  Ex: his mind was rent by (with) doubts его ум раздирали сомнения
  
  3) рваться, раздираться
  
  4) расщеплять; раскалывать
  Ex: the glacier is rent by deep fissures ледник изборожден глубокими трещинами
  Ex: the clouds seemed rent asunder by flashes of lightning вспышки молнии словно разрывали тучи
  Ex: to rend the soil _с-х. подымать или взметывать пар
  
  5) обдирать (кору)

• ana rendón:    Рендон, Ана
• rendéz-vous:    Rendez-vous (In-Grid album)
• värend:    Веренд
• rencurel:    Ранкюрель
• rencounter:    1) _уст. _воен. столкновение, стычка; бой2) _уст. дуэль3) _уст. состязание4) случайная встреча Ex: this unexpected rencounter эта неожиданная встреча5) _редк. _воен. приходить в столкновение6) _редк
• renda, latvia:    Ренда (Латвия)
• rencontres numbers:    Число встреч (комбинаторика)
• rendaku:    Рэндаку
• rencontre:    1) _уст. _воен. столкновение, стычка; бой2) _уст. дуэль3) _уст. состязание4) случайная встреча Ex: this unexpected rencontre эта неожиданная встреча
• rendalen:    Рендал
• renchinlkhümbe:    Рэнчинлхумбэ
• rendang:    Ренданг (блюдо)

• Recreation in nature, fishing, boat and couter rent.
  Отдых на природе, рыбалка, аренда лодок и катера.
• There are stores for sale and for rent.
  Эти магазины возможны в аренду и на продажу.
• No rent is charged for the office premises.
  Арендная плата за предоставляемые служебные помещения не взимается.
• Apartment rent is not deducted from employee’s wage!
  Аренда квартиры не вычитается из заработной платы работника!
• Offers humidity control equipment to rent or buy.
  Предложения влажности Оборудование для контроля арендовать или купить.
• The main ground for eviction was unpaid rent.
  Наиболее распространенным основанием для выселения являлась неоплаченная аренда.
• Transfer beaches for rent on a competitive basis.
  Передача пляжей в аренду осуществляется на конкурсной основе.
• Large groups may rent the whole house, sleeping 19.
  Большие группы могут арендовать весь дом, сон 19.
• In the rent, are presented for consumption of beverages.
  В стоимость аренды, входят представленные для употребления напитки.
• Rent or buy carpet cleaning machines and products.
  Арендовать или купить ковер машины для чистки и продукты.