resurgence перевод

• 1) возрождение, воскрешение
  Ex: the resurgence of militarism возрождение милитаризма

• independence day: resurgence:    День независимости: Возрождение
• resurge:    1) _редк. возрождаться, воскресать2) вновь подниматься
• resurfacing machine:    станок для повторной подрезки торцов
• resurgent:    1) _книж. возродившийся; воскресший из мертвых2) возрождающийся; возродившийся; оживший Ex: resurgent hopes возродившиеся надежды Ex: resurgent nationalism возрождающийся (поднимающий голову) национ
• resurfacing:    перекладка
• resurrect:    1) воскрешать; возрождать Ex: to resurrect recollections воскрешать воспоминания Ex: to resurrect an ancient custom возродить старинный обычай Ex: slavery cannot be resurrected с рабством покончено
• resurfaced dimension:    размер после реставрации (напр. перешлифовки)
• resurrected:    Возрожденный
• resurfaced cylinder head:    головка цилиндра с реставрированной (восстановленной) поверхностью
• resurrecting:    Возрождение

• They expressed concern about the resurgence of polio.
  Они выражали обеспокоенность в связи со вспышками полиомиелита.
• That will be the basis for its true resurgence.
  Этим будут заложены основы для ее истинного возрождения.
• One reason for the resurgence was resistance to multiculturalism.
  Одной из причин этого является нежелание принимать мультикультурализм.
• Today, there is welcome resurgence of support for multilateralism.
  Сегодня наблюдается долгожданное возобновление поддержки многостороннего подхода.
• The Mercian resurgence under Wulfhere placed them under severe pressure.
  Всплеск Mercian под Wulfhere разместил их под серьёзным давлением.
• No resurgence of epidemics nor emergence of new health hazards.
  Отсутствие новых вспышек эпидемий и новых факторов, угрожающих здоровью.
• It has also resulted in a resurgence of other diseases.
  Она также привела к возрождению других заболеваний.
• A resurgence in trade has contributed to the recovery.
  Восстановлению экономики способствует и оживление торговли.
• The resurgence of patriarchal attitudes is of particular concern.
  Особую обеспокоенность вызывает возрождение патриархальных взглядов.
• Today, we are seeing the resurgence of European imperialism.
  Сегодня мы наблюдаем возрождение европейского империализма.