retake перевод

• 1) повторная съемка; пересъемка
  
  2) переснятый кадр
  
  3) снова взять, занять или захватить
  Ex: she retook her place at the table она снова заняла свое место за столом
  Ex: expectations retook possession of her heart надежды вновь ожили в ее сердце
  Ex: to retake the kick повторить удар (футбол)
  
  4) _кин. _фот. переснимать

• charles iv of hungary's attempts to retake the throne:    Роялистские путчи в Венгрии
• retains:    Удерживает
• retainment:    Retainment
• retaken:    1) _p-p. от retake
• retainings:    надрешетный продукт
• retaking:    1) изъятие вещи из чужого владения в порядке самопомощи 2) возвращение под стражу
• retaining works:    водоудержательные сооружения; подпорные сооружения
• retalhuleu department:    Реталулеу (департамент)
• retaining work:    1. аккумулирование местного стока; регулирование местного стока2.водохранилище
• retaliate:    1) отплачивать тем же (самым); мстить Ex: to retaliate upon the enemy отплатить (отомстить) врагу; нанести ответный удар Ex: to retaliate an insult ответить оскорблением на оскорбление Ex: if we are

• In addition, the author could retake the examination.
  Кроме того, автор имеет возможность еще раз сдать экзамен.
• Esztergom was retaken by the Ottoman Empire in 1605.
  Эстергом был вновь занят Османской империей в 1605 году.
• Despite fierce counterattacks, the Whites failed to retake Stepna.
  Несмотря на ожесточённые контратаки, вернуть Степную белым не удалось.
• Seeing an opportunity to retake northern Iraq, Saddam accepted.
  Видя возможность вернуть север Ирака, Саддам согласился её оказать.
• It is time for the women to retake control.
  Настало время для женщин вернуть свой контроль.
• Syrian government forces were able to quickly retake the crossing.
  Сирийские правительственные войска смогли быстро отбить контрольно-пропускной пункт.
• Fandral later helped retake Asgard from the forces of Tyr.
  Фандрал позже помог вернуть Асгард от сил Тюра.
• On 10 March, the city was retaken by loyalist forces.
  10 марта город был полностью занят лояльными Каддафи войсками.
• Along the way, they retook the town of Zuwetina.
  По пути они отвоевали город Зуветина.
• After three hours of fighting they had retaken it.
  После трех часов боя они отошли.