retrievers перевод

• Retrievers

• retriever unit:    вспомогательные салазки (станка для внутреннего протягивания)
• retriever slide:    вспомогательные салазки (протяжного станка)
• retrieves:    Восстанавливает(отыскивает)
• retriever pallet:    поддон для механизированного склада запчастей
• retrieving:    извлечение (инструмента из скважины) side wall core sampler retrievingВосстановление(поиск)
• retriever head:    вспомогательный патрон (станка для внутреннего протягивания)
• retrieving cable:    извлекающий канат (для подъема на буровое судно или основание спущенныхк подводному устью приспособлений)
• retriever crosshead:    вспомогательные салазки (протяжного станка)
• retrieving chuck:    вспомогательный патрон (протяжного станка)

• Labrador Retrievers and Australian Cattle Dogs are also predisposed.
  Также предрасположенностью обладают лабрадор-ретриверы и австралийские пастушьи собаки.
• Its members are neither creators nor retrievers, neither judges nor rulers.
  Ее члены не являются создателями или спасателями, судьями или правителями.
• In case of sin or delay, the Paradise Sons act as retrievers.
  В случае греха или задержки Райские Сыны готовы в любой момент стать спасителями.
• The Paradise Sons stand pledged and ready to function as retrievers, to go into the very realms of rebellion and there restore the spiritual status of the spheres.
  Давшие обет Райские Сыны готовы в любой момент стать спасателями, отправиться в охваченные восстанием миры и восстановить их духовный статус.