retrieving перевод

• извлечение (инструмента из скважины) side wall core sampler retrieving
  Восстановление(поиск)

• retrieving cable:    извлекающий канат (для подъема на буровое судно или основание спущенныхк подводному устью приспособлений)
• retrieving chuck:    вспомогательный патрон (протяжного станка)
• retrieving latch:    съемный замок направляющего каната
• retrieving line:    направляющий трос (для подъема объектов со дна моря)
• retrieving magnet:    электромагнитный захват; подъемный электромагнит
• retrieving ring:    подъемное кольцо (отклоняющего клина)
• retrieving rod:    штанга для извлечения предметов из скважины
• retrieving sub:    1. захватывающее приспособление для извлечения предметов изскважины2. извлекаемый переводник
• retrieving tool:    извлекающий (из скважины) инструмент
• retrieving wire:    трос крепления бойка грунтоноса
• core receiver retrieving head:    головка съемного керноприемника
• core retrieving barrel:    керноотборник
• core-receiver retrieving head:    головка съёмного керноприёмника
• corereceiver retrieving head:    core-receiver retrieving headголовка съемного керноприемника
• packer retrieving jar:    яс для съема пакера

• Periodically retrieving the health state references from Active Directory.
  Периодическое извлечение ссылок на состояние работоспособности из каталога Active Directory.
• File retrieving tool also restores digital...
  Пена диск спасения данных применение восстанавливает все удаленные...
• "5.5.5.3.4. retrieving of trolley poles. "
  "5.5.5.3.4 возвращение штанг троллея в прежнее состояние".
• Retrieving meaningful data from some companies could be a problem.
  Могут возникать трудности с получением содержательных данных от некоторых компаний.
• Retrieving a byte that does not exist results in a null-value.
  Попытка получение несуществующего символа вернёт нулевое значение.
• Retrieving an element that does not exist results in a null-value.
  Попытка получения несуществующего элемента вернёт нулевое значение.
• Retrieving a byte that does not exist results in a null-value.
  Попытка получение несуществующего байта вернёт нулевое значение.
• Retrieving a symbol that does not exist results in a null-value.
  Попытка получение несуществующего символа вернёт нулевое значение.
• Retrieving a key that does not exist results in a null-value.
  Попытка получение несуществующего ключа вернёт нулевое значение.
• Carrie and Quinn arrive, capturing Javadi and retrieving the murder weapons.
  Кэрри и Куинн прибывают, захватывая Джавади и извлекая орудия убийства.