revolutionary перевод

• 1) революционер
  
  2) революционный
  Ex: revolutionary government революционное правительство
  Ex: revolutionary ideas революционные идеи
  
  3) вызывающий крутую ломку или коренную перестройку; революционный
  Ex: revolutionary discoveries открытия, революционизирующие науку
  
  4) вращающийся

• anti-revolutionary:    1) контрреволюционный
• catechism of a revolutionary:    Катехизис революционера
• counter-revolutionary:    ,kauntərevəˈlu:ʃ(ə)n(ə)rɪ1. сущ. контрреволюционер синоним: counterrevolutionary2. прил. контрреволюционный
• revolutionary calendar:    Революционный календарь
• revolutionary cells:    Революционные ячейки
• revolutionary character:    революционность синоним: revolutionism
• revolutionary council:    Революционный совет
• revolutionary epoch:    революционный период
• revolutionary guard:    Революционная гвардия
• revolutionary junta:    революционная хунта
• revolutionary movement:    революционное движение
• revolutionary nuclei:    Революционные ячейки (Греция)
• revolutionary opera:    Революционные образцовые спектакли
• revolutionary situation:    Революционная ситуация
• revolutionary socialism:    Революционный социализм

• Internationally, the Turkish revolutionaries proved themselves as a military force.
  На международном уровне, кемалисты проявили себя как военная сила.
• His revolutionary ideals left few indifferent.
  Её красота мало кого оставляла равнодушным.
• His paternal grandfather was an American Revolutionary War soldier, William Douglas.
  Его дедом был ветеран американской войны за независимость, Уильям Пакстон.
• The attack took revolutionary Iran completely by surprise.
  Вторжение застало Иранское государство врасплох.
• Meanwhile, the American Revolutionary War continued.
  Тем временем Северная война продолжалась.
• The bare peak was covered with the bodies of the killed revolutionaries.
  Только тела убитых покрывали голую вершину.
• About 3000 revolutionaries were killed in the fort during this war.
  Известна случаем, когда около 3000 воинов погибли в огне внутри этой крепости.
• Liberty or Death – Based on the American Revolutionary war.
  Liberty or Death — видеоигра 1993 года, основанная на американской войне за независимость.
• Almeida quickly rose to become an important military figure among the revolutionary fighters.
  Алмейда быстро проявил себя в бою.
• In 1948, a revolutionary movement overthrew the regime of Salvador Castaneda Castro.
  В 1948 году было свергнуто пришедшее ранее к власти правительство Сальвадора Кастаньеды Кастро.