rhythm перевод

• 1) ритм
  Ex: moders rhythms ритмический строй современной музыки
  Ex: rhythm of speech ритм речи
  Ex: rhythm of an engine ритм (работы) двигателя
  
  2) группа инструментов, обеспечивающая ритм (в эстрадном оркестре; тж. rhythm section)
  
  3) _стих. размер
  Ex: iambic rhythm ямб
  Ex: dactylic rhythm дактиль
  
  4) гармония (в искусстве и т. п.)
  
  5) ритмичность; ритмичное движение; периодичность, цикличность, постоянная смена
  Ex: vital rhythm жизненный цикл
  Ex: rhythm of the seasons смена времен года
  Ex: rhythm of history ритм истории
  
  6) способ контрацепции, основанный на использовании бесплодных периодов менструального цикла (тж. rhythm method)

• activity rhythm:    ритм активности
• alpha rhythm:    1) _физиол. альфа-ритм
• atrioventricular rhythm:    атриовентрикулярный ритм сердца, узловой ритм сердца
• beta rhythm:    1) _физиол. beta-волны (мозга)
• bigeminal rhythm:    = bigeminal pulse
• biological rhythm:    биоритм, биологический ритм
• blue rhythm:    Грустный ритм (мультфильм, 1931)
• cantering rhythm:    ритм галопа
• cardiac rhythm:    ритм сердца, частота сердцебиений
• circadian rhythm:    биол. циркадный ритм, околосуточный ритм (циклическре колебание биологического процесса с периодом от 20 до 28 часов)
• circus rhythm:    = circus movement
• clave (rhythm):    Клаве (ритм)
• cortical rhythm:    корковый ритм (мозга)
• coupled rhythm:    = coupled pulse
• daily rhythm:    суточный ритм

• His ear did not simply pick up the rhythms.
  Его ухо не просто улавливало все ритмы современности.
• He now plays rhythm guitar and is lead vocals.
  Он теперь играет гитару ритма и vocals руководства.
• Stabilizing heart rhythm and preventing arrhythmia conditions.
  Стабилизирует частоту сердечных сокращений и предотвращает состояния аритмии.
• Nor trespass into rhythms too high or vast.
  Нарушать в ритмах слишком высоких или широких.
• Then you start to... get into another rhythm.
  Тогда вы начинаете... переходить в другой ритм.
• Japa regulates it well and makes the rhythm optimal.
  Он очень хорошо настраивает дыхание, делая его ритм оптимальным.
• A stable rhythm helps them feel safe and well.
  В стабильном ритме он чувствует себя уверенно и комфортно.
• They pass healing physical training and musical rhythm lessons.
  С ними проводятся уроки лечебной физкультуры и музыкальной ритмики.
• Its potency lies in the rhythm or the accent.
  Его сила скрыта в ритме или ударении.
• And her rhythm measured the long whirl of Time.
  И ее ритм отмерял долгое кружение Времени.