Вход Регистрация

rivalling перевод

Голос:
"rivalling" примеры
ПереводМобильная
  • Конкуренция
  • rivalled:    Rivalled
  • rivaled:    Конкурированный
  • rivallo:    Ривал
  • rivaldo coetzee:    Кутзе, Ривалдо
  • rivalries:    Конкуренция
  • rivaldo:    Ривалдо
  • rivalries in the khl:    Соперничество клубов КХЛ
  • rivaldinho:    Ривалдиньо
  • rivalrous:    1) соперничающий Ex: the rivalrous aspect of their friendship элемент соперничества в их дружбе
Примеры
  • Armageddon - Warlord of the star-spanning troyjan empire, with power rivalling the Silver Surfer's.
    Армагеддон — Военачальник раскинувшейся на звёзды троянской империи, по силе не уступающий Серебряному Сёрферу.
  • Maria was betrothed to King Otto IV already in 1198, while he fought for the German throne against rivalling Philip of Swabia.
    Мария была обручена с королём Оттоном IV в 1198 году, когда он боролся за трон с Филиппом Швабским.
  • Part of the Delta Works, it is one of largest moving structures on Earth, rivalling the Green Bank Telescope in the United States and the Bagger 288 excavator in Germany.
    Является одним из самых крупных движущихся сооружений на Земле, наряду с Грин-Бэнкским телескопом в США и экскаватором Bagger 288 в Германии.
  • These factors suggest that economic and financial crime is set to grow rapidly in the coming years, perhaps even rivalling trafficking in illicit drugs as a source of criminal profits.
    С учетом этих факторов можно утверждать, что в ближайшие годы число экономических и финансовых преступлений способно резко возрасти, а по объему незаконной прибыли, возможно, даже приблизиться к обороту незаконных наркотиков.
  • The data available, while not conclusive, suggest that economic and financial crime is set to grow rapidly in the coming years, even rivalling trafficking in illicit drugs as a source of criminal profits.
    Имеющиеся данные, не будучи особо убедительными, позволяют тем не менее предположить, что в ближайшие годы экономическая и финансовая преступность будет стремительно расти и сможет конкурировать даже с оборотом незаконных наркотиков в качестве источника доходов, получаемых преступным путем.