roadworthy перевод

• 1) пригодный для езды по дорогам; пригодный к эксплуатации (об автомобиле)

• roadworthiness:    1) пригодность для езды по дорогам; пригодность автомобиля к эксплуатации
• roadworks:    сущ.; мн. ремонтные работы на дороге
• roady:    adj AmE infml I get a little roady when the weather gets warm — Когда становится тепло, меня тянет куда-нибудь поехать We'd better get going. Your father looks a little roady — Нам пора отправл
• roadworker:    1) дорожный рабочий
• road–rail vehicle:    Автомобильно-железнодорожное транспортное средство
• roadwork:    1) дорожные работы
• roaix:    Роэкс
• roadwheel contact:    контакт колеса с дорогой
• roald aas:    Ос, Роальд

• Goods must be original trademark look, to be in-one kit with the original packaging and be roadworthy.
  Товар должен иметь первоначальный товарный внешний вид, быть в полной комплектности, с оригинальной упаковкой и быть исправным.
• However, a substantial number of ex-AMIS vehicles are not roadworthy because of inadequate maintenance and lack of spare parts.
  Однако значительное число автотранспортных средств, принадлежавших ранее МАСС, находятся в неисправном состоянии изза отсутствия должного обслуживания и запасных частей.
• However, a substantial number of ex-AMIS vehicles are not roadworthy because of inadequate maintenance and lack of spare parts.
  Однако значительное число автотранспортных средств, принадлежавших ранее МАСС, находятся в неисправном состоянии из-за отсутствия должного обслуживания и запасных частей.