scraped перевод
- 1) скобленный 2) скобленый 3) скребенный 4) шаброванный Очищенный
- hand-scraped: шабреный вручную
- finely scraped member: деталь, забракованная на финишной обработке
- hand-scraped slideway: шабреная направляющая
- hand-scraped surface: шабрёная поверхность
- scraped-surface exchanger: шнековый кристаллизатор-теплообменник
- scrape up: 1) наскрести; накопить по мелочам I'm not sure if I can scrape up theprice of the plane ticket. ≈ Я не уверен, что смогу наскрести достаточноденег на билет на самолет. 2) разг. придумать, выдумать W
- scrape together: 1) сгребать (в одну кучу) Scrape the dead leaves together into a pile. ≈Соберите сухие листья вместе в одну кучу. 2) разг. наскрести; накопитьпо мелочам (деньги) The villagers scraped together enoug
- scrape through: 1) пробираться, протискиваться Our dog used to escape by scrapingthrough the bars of the fence. ≈ Наша собака часто убегала,протиснувшись сквозь решетки забора. 2) еле выдержать (экзамен и т. п.)Jan
- scrapedsurface exchanger: scraped-surface exchangerшнековый кристаллизатор-теплообменник
- scrape the bottom of the barrel: expr infml That's really scraping the bottom of the barrel — Дожились называется They must really have scraped the bottom of the barrel to dig him up — Они что, лучше никого не могли найти?! If
- scrapepenny: scrape-pennyn скряга
- scrape the barrel: разг. с трудом набрать необходимую сумму, "скрести по сусекам"
- scraper: 1) плохой скрипач2) скряга3) железная скоба, железная сетка у входа (для очистки подошв от грязи)4) _тех. скребок Ex: scraper conveyer скребковый транспортер5) _тех. шабер6) _полигр. ракель7) _тех.