scraper перевод

• 1) плохой скрипач
  
  2) скряга
  
  3) железная скоба, железная сетка у входа (для очистки подошв от грязи)
  
  4) _тех. скребок
  Ex: scraper conveyer скребковый транспортер
  
  5) _тех. шабер
  
  6) _полигр. ракель
  
  7) _тех. скрепер; волокуша; грейдер
  
  8) _уст. кирка, мотыга

• air scraper:    пневматический шабер
• bearing scraper:    шабер для подшипников
• blade scraper:    лопастный скребок
• blunt scraper:    плоский тупоносый шабер
• bone scraper:    1) костная ложка 2) распатор
• boom scraper:    стреловая скреперно-элеваторная установка
• boot-scraper:    скребница
• bottom scraper:    донный илоскрёб
• boxtype scraper:    box-type scraperящичный скрепер
• bristle scraper:    проволочный скребок
• buck scraper:    прицепной скрепер; скрепер-волокуша
• cant scraper:    трехгранный шабер
• card scraper:    Циклевание
• carry scraper:    carry- scraperприцепной скрепер; скрепер-волокуша
• carry-scraper:    прицепной скрепер; скрепер-волокуша

• The scrapers are positioned and bolted into place individually.
  Чистики крепятся каждый индивидуально на резьбовом соединении.
• The scraper system can scrape oil dregs.
  Скребковая система может очищать от остатков масла.
• V. The filter and scraper system can filter oil dregs.
  V. Система фильтра и скребка может фильтровать остатки масла.
• Department immediately began cleaning scraper drift.
  Отделение немедленно приступило к очистки скреперного штрека.
• Tongue scraper cleans toxins, fur, dead cells and dangerous microorganisms.
  Очиститель языка удаляет токсины, налет, неживые клетки и опасные микроорганизмы.
• Finnchain has delivered plastic chain scrapers for rectangular tanks since 1984.
  Finnchain поставляет неметаллические скребковые системы начиная с 1984 г.
• IV. The speed of scraper can be adjusted with independent motor.
  Внутривенно Скорость скребка может быть отрегулирована с независимым двигателем.
• What are the dimensions of FGB fiberglass scraper?
  Каковы размеры ФГБ стекловолокна скребка?
• Rinse your mouth and wash a tongue scraper.
  Проолоскайте рот водой, промойте очиститель.
• Properly clean your tongue by using a toothbrush or tongue scraper.
  Правильно Очистите ваш язык с помощью зубной щетки или язык скребок.