sdr перевод

• сдр
  SDR
  сокр. от special drawing right SDR: special drawing rights специальные
  права заимствования (расчетные денежные единицы в рамках Международного
  валютного фонда) ~ account счет в специальных правах заимствования ~
  basket набор валют в специальных правах заимствования ~ holdings вклады
  в специальных правах заимствования

• proton edar sdr holding:    Proton Holdings
• húsdrápa:    Хусдрапа
• sdpr:    [Synchronized Dual-Ported RAM] синхронизированная двухпортоваяоперативная память, память SDPRSDPR[Synchronized Dual-Ported RAM] синхронизированная двухпортоваяоперативная память, память SDPR
• sdpl:    сокр. [shutdown for pipeline] прекращение работ для подключения квнутрипромысловой сети трубопроводовSDPLсокр. [shutdown for pipeline] прекращение работ для подключения квнутрипромысловой сети трубо
• sdram:    [synchronous dynamic RAM] синхронное динамическое ЗУПВ (работающееодновременно с двумя областями адресов)SDRAM[synchronous dynamic RAM] синхронное динамическое ЗУПВ (работающееодновременно с двумя о
• sdpa:    сокр. [shutdown to plug and abandon] прекращение работ для установкипробки и ликвидация скважиныSDPAсокр. [shutdown to plug and abandon] прекращение работ для установкипробки и ликвидация скважины
• sdrs:    межд. эк., фин. сокр. от special drawing rights
• sdp:    СДП
• sds:    [Signal Distribution System] система распределения сигналаSDS[Signal Distribution System] система распределения сигнала
• sdot yam:    Сдот-Ям
• sds account:    учет сокр. от sundries account

• To date, SDR 27.3 million have been disbursed.
  На сегодняшний день уже выплачено 27,3 млн. СПЗ.
• Thus far, SDR 190 million has been disbursed.
  На настоящий момент было выплачено 190 млн.
• So far, SDR 162 million has been disbursed.
  До настоящего момента было выплачено 162 млн.
• The solution to this problem requires permanent SDR allocations.
  Решение этой проблемы требует постоянного выпуска СДР.
• Thus far, a private SDR market has not taken off.
  На сегодняшний день частный рынок СДР еще не сформировался.
• Discussions on the SDR allocation had been protracted and difficult.
  Обсуждения по вопросу о распределении СДР были длительными и сложными.
• In 2013, all 80 billion SDR also went for “extraordinary measures”.
  Как и 80 млрд в 2013 году.
• See the SDR Protocol to the CMR of 5 July 1978.
  См. Протокол СПЗ к КДПГ от 5 июля 1978 года.
• An SDR allocation would require amendment of the IMF Articles of Agreement.
  Распределение СДР потребует внесения поправок к Статьям соглашения МВФ.
• The authorized capital stock of the bank amounts to SDR 40 million.
  Уставной капитал Банка составляет 40 млн. СДР.