sentry перевод

• 1) _воен. часовой; дежурный
  Ex: sentry on guard часовой на посту
  Ex: to post a sentry поставить часового
  Ex: to carry off a sentry убить ("снять") часового
  Ex: to relieve sentries сменить караул
  
  2) _воен. караул, караульная служба
  Ex: a soldier on sentry караульный
  Ex: sentry dog сторожевая собака
  Ex: sentry group полевой караул
  Ex: sentry outpost сторожевая застава
  Ex: sentry post сторожевой пост
  Ex: to keep (to stand) sentry нести караульную службу, охранять (что-л.)
  Ex: to go on sentry заступить в караул
  
  3) _мор. лот-предостерегатель; "подводный часовой"

• air sentry:    воен. наблюдатель за воздухом
• combination sentry:    1) система сторожевого оповещения (о взломе и т. п.)
• sentry box:    постовая будка
• sentry gun:    Автоматическая турель
• sentry-box:    1) _воен. караульная будка
• sentry-go:    1) _воен. _разг. караульная служба Ex: to be on sentry-go находиться на посту; быть в карауле Ex: to do sentry-go нести караул (караульную службу)
• sentry-hole:    1) _воен. окоп для наблюдения
• sentry-line:    1) _воен. линия сторожевых постов
• sentry-unit:    1) _воен. сторожевое подразделение
• voice sentry:    система речевой защиты
• mini-sentry alarm:    устройство с автономным питанием, объединяющее в компактном корпусе пассивный ИК-датчик движения и сирену
• sentry (robert reynolds):    Часовой (Marvel Comics)
• sentry flea collar:    "Сентри" Товарный знак противоблошиного собачьего ошейника с пестицидной пропиткой, действующей в течение нескольких месяцев; выпускается компанией "Миллер-Мортон", дочерней комп
• sentries:    Sentries
• sentous:    Сантус (коммуна)
• sentou mecha xabungle:    Combat Mecha Xabungle

• 'The sentries on the other side did the same.
  Часовые на другой стороне сделал то же самое.
• The sentry at the Admiralty was worried but adamant.
  Часовой у входа в Адмиралтейство был смущен, но непреклонен.
• He ignored the two sentries as they presented arms.
  Он проигнорировал часовых, которые взяли на караул.
• They were stationed at the sentry post.
  Прибывший персонал разместился на территории сторожевого поста.
• "Pass, friend. All's well," said the sentry.
  Все в порядке, — сказал часовой.
• Sharpe’s men provided the sentries for the first half of the night.
  Зеленые куртки стояли на посту первую половину ночи.
• But you have my personal permission, Captain Hornblower, to pass the sentries."
  Но вам, капитан Хорнблауэр, я даю персональное разрешение войти.
• Dozens of alleged terrorists have been killed with the Sentry Tech system.
  Десятки террористов были успешно ликвидированы с системой Sentry Tech.
• Dozens of alleged terrorists have been killed with the Sentry Tech system.
  Десятки террористов были успешно ликвидированы с системой Sentry Tech.
• Food and water would be passed by the sentry through the cell window.
  Пища и вода передавались охранником через окно камеры.