sex перевод

• 1) пол
  Ex: mate sex мужской пол
  Ex: without distinction of age or sex без различия возраста и пола
  Ex: the fair(er) (the gentler, the soft(er), the weak(er)) sex прекрасный (слабый) пол, женщины
  Ex: the sterner (the stronger) sex сильный пол, мужчины
  Ex: the sex женщины
  Ex: persons of both sexes лица обоего пола
  Ex: persons of the opposite sex лица противоположного пола
  Ex: a school for both sexes школа совместного обучения
  Ex: the equality of the sexes равноправие мужчин и женщин
  
  2) секс; половое влечение; половая жизнь
  Ex: sex drive (urge) половое влечение
  Ex: sex instinct половой инстинкт
  
  3) половое сношение
  Ex: to have sex _разг. иметь сношение
  
  4) наружные половые органы человека
  
  5) эротика; порнография
  Ex: sex magazines порнографические (эротические) журналы
  
  6) определять пол
  Ex: to sex chickens определять пол цыплят, отделять курочек от петушков
  
  7) _разг. возбуждать половое влечение

• sex-:    1) (тж. sexi-) в сложных словах имеет значение шесть Ex: sexangular шестиугольный Ex: sexennial шестилетний Ex: sexivalent шестивалентный
• aberrant sex:    аберрантный секс; сексуальные отношения, отклоняющиеся от нормы в конкретной культуре.
• air sex:    Воздушный секс
• anal sex:    Анальный сексАнальный секс
• angels of sex:    Секс ангелов
• assigned sex:    биологический пол
• casual sex:    Отношения для секса
• casual sex?:    Просто секс?
• cruising for sex:    Круизинг
• explicit sex:    открытый секс
• extramarital sex:    внебрачный секс.
• fair sex:    прекрасный пол прекрасный пол
• gentle sex:    прекрасный пол, женщины
• group sex:    групповой секс; одновременные сексуальные отношения трех и более людей.
• have sex:    expr infml My wife never seems to come when we have sex — Моя жена, кажется, никогда не кончает, когда мы занимаемся сексом To use a contemporary idiom, we had sex and nothing more — Как это сегодня

• Lubimy sex. We invite people interested in meeting.
  Lubimy секс. Мы приглашаем людей, заинтересованных в заседании.
• “Adam endeavored to teach the races sex equality.
  Адам стремился привить урантийским расам идею равенства полов.
• Both sexes must be represented at each hearing.
  В каждом слушании должны участвовать представители обоих полов.
• Others were abducted and used as sex slaves.
  Других девочек похищали и заставляли оказывать сексуальные услуги.
• Everyone, regardless of age, sex, or political beliefs."
  Вне зависимости от пола, возраста и политических убеждений".
• The sex ratio is almost equal in VET.
  В системе ПТО соотношение полов является почти одинаковым.
• Some fall in love first, then have sex.
  Другие сначала влюбляются, а потом уже занимаются сексом.
• We invented safer sex to protect each other."
  Мы изобрели безопасный секс, чтобы защищать друг друга.
• He sought to attract rich disciples through sex.
  Он стремился привлечь богатых учеников с помощью секса.
• The Labor Laws protect all sexes once employed.
  Законы о труде обеспечивают защиту работников обоих полов.