six перевод

• 1) шестерка (цифра; тж. figure of six)
  
  2) шесть, шестеро, шестерка; группа из шести предметов или человек
  Ex: there were six of them их было шестеро
  Ex: in sixes по шести, шестерками
  
  3) _карт. шестерка
  Ex: six of spades шестерка пик
  Ex: the double six дупель шесть (домино)
  
  4) шесть лет (о возрасте)
  Ex: she is six ей шесть лет
  Ex: at six в шесть лет, в шестилетнем возрасте
  Ex: a girl of six шестилетняя девочка
  
  5) шесть часов
  Ex: she will come at six она придет в шесть
  
  6) перчатки, ботинки шестого размера
  
  7) шестипроцентные бумаги _Id: it is six of one and half a dozen of the other это одно и то же; что в лоб, что по лбу _Id: at sixes and sevens вверх дном; в разладе _Id: everything is at sixes and sevens все вверх дном _Id: the men of the house were all at sixes and sevens все мужчины в этой семье не ладили между собой _Id: six of the best _школ. "шесть горячих", порка _Id: to hit smb. for six нанести удар, за который начисляется шесть очков (крикет); полностью разбить кого-либо
  
  8) (число) шесть
  Ex: about six dollars около шести долларов
  Ex: six tables шесть столов
  Ex: six fives are thirty шестью пять - тридцать
  Ex: twelve is six times as much as two двенадцать в шесть раз больше двух
  Ex: six and six make twelve шесть плюс шесть - двенадцать
  
  9) (номер) шесть, (номер) шестой
  Ex: Chapter six шестая глава
  Ex: Room six комната (номер) шесть _Id: six-and-twenty, six-and-thirty двадцать шесть, тридцать шесть
  
  10) звено бойскаутов
  
  11) _студ. _жарг. уборная

• six-:    шести
• the six:    шестеркаthe Six"шестерка", страны "шестерки", шесть стран-участниц Общего рынка(Франция, ФРГ, Бельгия, Италия, Люксембург, Голландия)
• six-by-six:    1) _ам. _разг. трехосный автомобиль с передачей на все оси
• your sweet six six six:    Your Sweet 666
• six-o-six:    1) _мед. _разг. шестьсот шесть (средство от сифилиса)
• antwerp six:    Антверпенская шестёрка
• be eighty-six:    заканчиваться (о запасах) We're eighty-six on flounder. — У нас закончилась камбала. синоним: be out of
• big six:    ауд., ист. Большая шестерка (шесть самых крупных в мире аудиторских компаний; в нее входили Arthur Andersen & Co., Coopers & Lybrand, Deloitte & Touche, Ernst & Young, KPMG Peat Marw
• coach-and-six:    1) карета, запряженная шестеркой _Id: to drive a coach-and-six through найти лазейку для того, чтобы свести на нет закон, постановление, соглашение
• deep six:    Deep Six (song)
• deep-six:    1) _сл. погребение в море2) _сл. могила, захоронение3) _сл. капут, каюк Ex: the agency gave his ideas a deep-six бюро угробило (похоронило) его предложения4) _сл. хоронить (особ. в море)5) _сл. похо
• deepstar six:    Глубинная звезда номер 6
• didier six:    Сикс, Дидье
• double six:    мат. дупель шесть (в домино)
• double-six:    дубль-шесть (в домино)

• Six companies produced tungsten and tungsten carbide powders.
  Порошковый вольфрам и карбид вольфрама производят шесть компаний.
• Our guys have six times on the podium.
  Наши ребята шесть раз поднимались на подиум .
• Six working groups regularly report to the board.
  Письменные сообщения стали поступать в Управление миссии регулярно.
• He represented South Africa in six major tournaments.
  Он представлял сборную ЮАР в шести крупных турнирах.
• The Medium-term Strategy identifies six cross-cutting thematic priorities.
  В Среднесрочной стратегии намечены шесть сквозных тематических приоритетов.
• Most close relatives, including six brothers, were killed.
  Большинство его родственников, включая 6 братьев, были убиты.
• Gygax was married twice and had six children.
  Гайгэкс был женат дважды и имел шесть детей.
• All six accused have applied for provisional release.
  Все шесть обвиняемых подали ходатайства о временном освобождении.
• At the age of six, he underwent upanayana.
  В возрасте шести лет, он прошёл обряд упанаяна.
• No progress was observed in the remaining six.
  В остальных шести странах не отмечалось никакого прогресса.