slaver перевод

• 1) слюни
  
  2) бессмыслица, глупая болтовня
  
  3) грубая лесть
  
  4) распускать слюни
  
  5) слюнявить, мусолить
  Ex: to slaver smb.'s cheek обслюнявить чью-либо щеку (при поцелуе)
  
  6) разнюниться
  
  7) подлизываться, подхалимничать, лизоблюдничать
  
  8) работорговец
  
  9) невольничье судно

• slaver i:    slaver In 1) работорговец; 2) невольничье судноslaver in 1) работорговец; 2) невольничье судно
• slaver ii:    slaver II1. n 1) слюна; 2) глупая болтовня; 3) неприкрытая лесть;2. v 1)пускать слюну; 2) льститьslaver ii1. n 1) слюна; 2) глупая болтовня; 3) неприкрытая лесть;2. v 1)пускать слюну; 2) льстить
• white slaver:    1) торговец живым товаром; поставщик (женщин) в дома терпимости
• slaveowner:    сущ. рабовладелец синоним: slave-holder, slaveholder рабовладелец
• slavenko likić:    Ликич, Славенко
• slavenka drakulić:    Дракулич, Славенка
• slaven zambata:    Замбата, Славен
• slaveraider:    slave-raider(историческое) охотник за рабами
• slaven stjepanović:    Степанович, Славен
• slavered:    слюнявить

• Don't stand slavering there! Get your rabble together!
  Не дрожи здесь! Собери свою толпу!
• Tyler's slavering snarl broke off into a surprised whine.
  Булькающее рычание переросло в удивленное поскуливание.
• To depict the slaver city of Astapor, the production used the Moroccan city of Essaouira.
  Чтобы изобразить рабовладельческий город Астапор, производство использовало марокканский город Эс-Сувейра.
• Rage filled him and his mouth slavered, and shapeless sounds of fury came strangling from his throat.
  Гнев наполнял его, бессмысленные звуки ярости вылетали из него.
• Rage filled him and his mouth slavered, and shapeless sounds of fury came strangling from his throat.
  Злоба душила его, пена выступила на губах, и в горле клокотало от сдавленного бешенства.
• So it went on, almost as unceasing as the waterfall, only interrupted by a faint noise of slavering and gurgling.
  Горлум продолжал бормотать, непрерывно, как водопад, прерываемый лишь слабыми звуками глотания.
• So it went on, almost as unceasing as the waterfall, only interrupted by a faint noise of slavering and gurgling.
  Он продолжал бормотать, почти неумолчно, как водопад, прерывая себя только чавканьем и пыхтеньем.
• So it went on, almost as unceasing as the waterfall, only interrupted by a faint noise of slavering and gurgling.
  И так оно продолжалось почти без умолку, как шум водопада; на придачу слышалось чавканье, хлюпанье и урчанье.