drool перевод

• 1. сущ.; разг. 1) чепуха, чушь, бессмыслица, бред;
  пустая болтовня
  синоним: twaddle 1., nonsense 1., rubbish, drivel 1. 2)
  амер. слюна; плевок
  синоним: spittle
  2. гл. 1) течь, сочиться (о слюне,
  крови) (over); пускать слюну The dogs are drooling over that new dog
  meat. ≈ У наших псов слюнки текут при взгляде на новую собачью еду. 2)
  говорить бессвязно; говорить ерунду, пороть чушь, нести бред, чепуху Syn
  : rave
  1. ∙ drool over Drool drool нести чепуху ~ течь, сочиться (о
  слюне, крови) ~ чепуха, чушь

• drool over:    восхищаться All the young girls are drooling over the good-lookingactor. ≈ Все девчонки без ума от этого молодого актера.
• droodles:    Друдлы
• droob:    n AmE sl Tell the droob to beat it — Скажи этому придурку, чтобы он сваливал отсюда
• dronten:    Дронтен
• drooler:    сущ. 1) а) слюнявый ребенок; слюнтяй б) тот, кто пускает слюни какребенок или слабоумный 2) глупый болтун, дурак, идиот, ∙ синоним: driveller
• dronovo, belgorod oblast:    Дроново (Белгородская область)
• drooling:    слюнотечение
• dronovo:    Дроново (Амурская область)
• drooly:    adj infml Rain can turn a drooly dreamboat into a drizzly drip — Дождь может превратить любую шикарную бабу в мокрую курицу

• Immediately began to snort strongly and flowed drool.
  Сразу начал сильно фыркать и потекли слюни.
• Try not to drool when you discover your super-sweet smoothie treat!
  Постарайтесь не пускать слюни, когда вы открываете свои супер-сладкий коктейль удовольствия!
• You damn wolf, actually drooling to the point of coating my hand with your slobber!
  Ты, чертов волк, посмел покрыть мою руку своими слюнями!
• Its eyes were a dim green. Some greenish liquid drooled off his hairy proboscis.
  У него были тёмно-зеленые глаза. Из его волосатого хоботка сочилась какая-то зеленоватая жидкость.
• Just this is a cheap and useless drug. By the way, poor kote also had drool from him!
  Кстати, у бедного котэ от него тоже слюни текли!
• Miss Sidley sat in her wheelchair with a story book, surrounded by a group of trusting, drooling, smiling, cataclysmically retarded children.
  Мисс Сидли сидела в кресле с книгой, окруженная группой доверчивых, визжащих, смеющихся детей.
• Hearing my arrival, he opened his eyes and smiled at me. Combined with that lean, muscular chest and shoulders, it caused me to drool uncontrollably.
  Услышав о моём прибытии, он открыл их и улыбнулся мне.
• Reese’s Because everybody loves food shots! Reese’s page features numerous ideas for treats which it posts onto its wall for its fans to drool over.
  Все просто обожают фотографии еды. И страничка Rese’s публикует их великое множество.
• Maybe you, I don’t know, want to spend time with your family or read a book instead of drooling in front of a glowing...
  Может быть, вы, я не знаю, хочу провести время с семьей или читать книги, а не слюни перед...
• The marketing team certainly seems to be doing its job here, offering us a package that should make every new player drool with anticipation.
  Маркетинговая команда, конечно, кажется, делает свою работу, предложив нам пакет, который должен сделать каждый новый игрок слюни в предвкушении.