smooth-shelled перевод

• с гладкой раковиной, с гладким панцирем

• shelled:    1) имеющий раковину (о моллюсках)2) в шелухе, скорлупе3) чищеный, без скорлупы; очищенный Ex: shelled nuts чищеные орехи4) (-shelled) как компонент сложных слов имеющий такую-то скорлупу, шелуху Ex:
• cockle-shelled:    ˈkɔklʃeld прил. украшенный (морскими) раковинами
• hard-shelled:    1) _зоол. имеющий твердый панцырь2) затвердевший, грубый
• shelled area:    обстреливаемая территория
• soft-shelled:    1) с мягкой скорлупой2) с мягким панцирем, мягкокожий (о черепахе и т. п.)3) _разг. умеренный, либеральный
• thin-shelled:    тонкостенный
• smooth:    1) гладкая, ровная поверхность2) приглаживание; сглаживание Ex: to give one's hair a smooth пригладить волосы, провести рукой по волосам _Id: to take the rough with the smooth стойко переносить прев
• double-shelled capsid:    двухслойный капсид
• giant soft-shelled turtle:    большая мягкотелая черепаха (Pelochelys)
• malayan flat-shelled turtle:    плоскоспинная черепаха (Notochelys)
• malayan soft-shelled turtle:    догания (Dogania)
• shelled concrete pile:    свая-оболочка
• soft-shelled clams:    см. long-necked clams
• soft-shelled crab:    = soft crab
• soft-shelled turtle:    трионикс (Trionyx); pl трёхкоготные черепахи (Trionychidae)