smurfs перевод

• "Смерфс"
  Комиксы [comic strip] и серия мультфильмов (с 1958), первоначально - французских, герой которых, синий гномик Смерф в белом колпачке, является с 70-х гг. XX в. одной из популярных детских игрушек

• dances with smurfs:    Танцы со смурфами
• the smurfs (film):    Смурфики
• the smurfs 2:    Смурфики 2
• list of the smurfs characters:    Список персонажей «Смурфы»
• smurfs: the lost village:    Смурфики: Затерянная деревня
• the smurfs (tv series):    Смурфики (мультсериал)
• the smurfs video games:    Смурфики (игры)
• the smurfs: a christmas carol:    Смурфики: Рождественский гимн
• the smurfs: the legend of smurfy hollow:    Смурфики: Легенда о Смурфной лощине
• smurfit-stone container corporation:    "Смёрфит-Стоун контейнер" Компания по производству бумажной и картонной тары и упаковки, обслуживающая крупнейших производителей. Создана в 1998 в результате слияния фирм "Джефферсон
• smurfit kappa group:    Smurfit Kappa
• smurfit kappa:    Smurfit Kappa Group
• smush:    n AmE sl She gives me a big kiss right in the smush — Она меня поцеловала прямо в рот
• smurfette principle:    Принцип Смурфетты
• smust:    1) дым с пылью (smoke + dust)
• smurfette:    Смурфетта

• On Christmas Eve, the Smurfs get ready for their Christmas party.
  На Рождество Смурфики готовятся к рождественскому празднику и начинают праздновать.
• Smurfs Bakery Do not let the food fall down - no one likes food...
  Smurfs хлебобулочные Не позволяйте пищевой...
• Smurfs Bakery Do not let the food fall down - no one likes food...
  Smurfs хлебобулочные Не позволяйте пищевой...
• Gargamel makes it his mission to capture the Smurfs, steal all of their essence, and become the most powerful wizard in the world.
  Гаргамель мечтает захватить Смурфиков, украсть всю их сущность и стать самым могущественным волшебником в мире.
• In Narrator's story, the Smurfs gather around for Papa Smurf to announce the Smurfberry Harvest contest in which the Smurfs who collect the most smurfberries will be awarded a medal.
  В рассказе собираются Папа Смурф, чтобы объявить конкурс смурфеничного урожая, в котором все смурфики, собирающие смурфинику, должны собрать как можно больше.
• In Narrator's story, the Smurfs gather around for Papa Smurf to announce the Smurfberry Harvest contest in which the Smurfs who collect the most smurfberries will be awarded a medal.
  В рассказе собираются Папа Смурф, чтобы объявить конкурс смурфеничного урожая, в котором все смурфики, собирающие смурфинику, должны собрать как можно больше.
• The CG are the same as in the 2011 film, while the hand-drawn part follows the original designs by the Smurfs creator, Peyo, with the help of some of the artists who worked on the 1981 television series.
  CG были те же, что и в фильме Смурфики, в то время как рисованная часть следует оригинальным проектам создателя Смурфиков, Пейо, с помощью некоторых художников, которые работали над мультсериалом 1981 года.