spasm перевод

• 1) судорога; спазм
  
  2) приступ (боли, страха)
  Ex: a spasm of jealousy приступ ревности
  Ex: in spasms of grief в порыве горя
  Ex: in a spasm of temper в припадке раздражения
  
  3) порыв, взрыв (эмоциональный)
  Ex: a spasm of creativity порыв творческого вдохновения
  Ex: to work in spasms работать по настроению

• alleviation of spasm:    купирование спазма
• bronchial spasm:    бронхоспазм, бронхиолоспазм
• cadaveric spasm:    трупное окоченение
• canine spasm:    сардонический смех, сардоническая гримаса, сардоническая улыбка (наблюдается при столбняке)
• carpopedal spasm:    карпопедальный спазм
• clonic spasm:    клоническая судорога
• cynic spasm:    сардонический смех, сардоническая гримаса, сардоническая улыбка
• dancing spasm:    сальтаторная судорога, скакательная судорога
• facial spasm:    тик в области лица
• glottic spasm:    ларингоспазм
• habit spasm:    1) _мед. тик
• handicraft spasm:    профессиональная судорога
• hemifacial spasm:    Гемифациальный спазм
• histrionic spasm:    тик в области лица
• masticatory spasm:    тризм (тоническое сокращение жевательных мышц)

• Regular bath repetition leads to muscle spasms laxation.
  Регулярный прием ванны ведет к расслаблению мышечных спазмов.
• These spasms are known as nervous tics and twitches.
  Эти спазмы известны как нервные тики и дергается.
• These spasms are known as nervous tics and twitches.
  Эти судороги, известны как нервные тики и дергается.
• A spasm of despair shook the robot's body as he turned.
  Дрожь отчаяния прошла по тела Марвина, и он повернулся.
• On severe poisoning, there will be muscle spasms, unconsciousness, and convulsion.
  При тяжелом отравлении возникают мышечные спазмы, потеря сознания и судороги.
• The massage relaxes spasms and alleviates back pain and muscular fatigue.
  Массаж расслабляет спазмы, устраняет боль в спине и мышечную усталость.
• Is recommended in vascular diseases, diabetes, abdominal distention, spasms, impaired instestinale.
  Рекомендуется в сосудистые заболевания, диабет, вздутия живота, спазмы, нарушение instestinale.
• In addition, too fast pace, usually ends with colic, spasms, or injuries.
  Кроме того, слишком быстрый темп, как правило, заканчивается коликами, спазмами или травмами.
• Lumbar Support is designed to relieve muscle spasm and pain caused by injury.
  Поясничная поддержка предназначена для уменьшения мышечного спазма и боли, вызванной травмой.
• Healing. The physiotherapist recommends ultrasonic type devices for the prevention spasms and inflammation.
  Заживления. Физиотерапевт рекомендует ультразвуковой тип приборов для профилактики спазмов и воспалений.