spectre перевод

• 1) привидение, видение, призрак, фантом
  Ex: the spectre of Hamlet's father тень отца Гамлета
  Ex: to raise spectres вызывать духов
  Ex: he is a spectre of his former husky self от этого здоровяка осталась одна тень
  
  2) предзнаменование, угроза
  Ex: the spectre of war угроза войны

• brocken spectre:    Брокенский призрак
• mistery spectre:    Участник:Mistery Spectre
• a spectre haunts europe:    Призрак бродит по Европе
• dc showcase: the spectre:    Витрина DC: Мираж
• lockheed ac-130 spectre:    Lockheed AC-130
• spectre (2015 film):    007: Спектр
• spectre (dc comics character):    Спектр (DC Comics)
• spectre (security vulnerability):    Spectre (уязвимость)
• le spectre de la rose:    Видение Розы (балет)
• spectre (уязвимость):    Spectre (security vulnerability)
• участник:mistery spectre:    Mistery Spectre
• spectravideo svi-728:    SVI-728
• spectralsensitivity characteristic:    spectral-sensitivity characteristicхарактеристика спектральной чувствительности
• spectralresponse curve:    spectral-response curveхарактеристика спектральной чувствительности
• spectraloid operator:    мат. спектралоидный оператор
• spectrally selective coupler:    спектрально-селективный ответвитель

• This has revived the spectre of nuclear war.
  В результате этого вновь возникла угроза ядерной войны.
• Neither can we dismiss the spectre of nuclear terrorism.
  Нельзя также игнорировать и возможность актов ядерного терроризма.
• It raised the spectre of mistrust of friends.
  Это событие оживило призрак недоверия к друзьям.
• The spectre of nuclear weapons looms on the horizon.
  Спектр ядерных вооружений вырисовывается сейчас на горизонте.
• The haunting spectre of colonialism needed to be confronted.
  Бродящий по миру призрак колониализма нужно изгнать.
• Even more horrifying is the spectre of biological weapons.
  Еще более ужасающими представляются возможности биологического оружия.
• Meanwhile, the spectre of nuclear annihilation continues to haunt us.
  Между тем, над нами по-прежнему висит угроза ядерного уничтожения.
• The spectre of nuclear terrorism threatens international peace and security.
  Над международным миром и безопасностью нависла угроза ядерного терроризма.
• This raises the spectre of famine throughout the Sahelo-Saharan countries.
  В результате в сахаро-сахелианских странах вновь возникает призрак голода.
• The spectre of nuclear war continues to haunt the world.
  Над планетой по-прежнему витает призрак ядерной войны.