spew up: 1) рвать, блевать Jane has been spewing up all morning and will not beat school today. ≈ Все утро Джейн тошнило, поэтому она не пойдет сегодняв школу. синоним: bring up 6), cast up 5), chuck up 2),
spew out: источать, выделять (что-л. плохое) Factories are no longer allowed tospew out black smoke from their chimneys. ≈ Теперь заводам запрещаетсявыбрасывать через трубы черный дым в атмосферу.
spew one's guts out: expr AmE sl 1) He was spewing his guts out because of that lousy fish — Его рвало из-за этой протухшей рыбы 2) He was sitting there in the cop-shop spewing his guts out about the bank job — Он сидел
spew one's guts: expr AmE sl 1) She's spewing her guts in the ruth — Ее выворачивает наизнанку в туалете 2) If he really is spewing his guts the mob will cancel his Christmas — Если он действительно раскололся,
Yesterday, the President of Iran stood at this very rostrum spewing his latest anti-Semitic rants. Вчера президент Ирана выступил с этой самой трибуны со своей очередной антисемитской тирадой.
I saw 14 women and they were running up to me in a group and black blood was spewing out of their mouths like a fountain. Я видела 14 женщин, и они бегут ко мне в группе и черная кровь извергается из их уст, как фонтан.
Corgan presents himself as one of the last true believers: someone for whom spewing out this much music results in some sort of high art for the ages. Корган проявляет себя как один из последних истинно верующих — человек, который, выплеснув такой объём музыки, намерен создать высокое искусство на века.
As the Pacific Plate moves slowly over the hotspot, thermal activity builds up and is released in magma plume spewing through the Earth's crust, forming each island in a chain. Так как Тихоокеанская плита двигается над горячей точкой медленно, термальная активность возрастает и магматический плюм изливается через земную кору, формируя новые острова.
NASA described the star as "a rapidly spinning neutron star which is spewing energy out into the space around it to create complex and intriguing structures, including one that resembles a large cosmic hand." NASA описывает данный пульсар как "быстро вращающуюся нейтронную звезду, выделяющую в пространство энергию и создающую сложные структуры, в том числе структуры типа крупной лопасти."
The city itself, hidden now by hills, was marked by a great plume of dirty smoke spewing up from burning houses and from the busy batteries of cannons that, though muted by distance, sounded like an unceasing thunder. Над городом, скрытом за холмами, поднимался высокий столб чёрного дыма от горящих зданий и непрерывно стреляющих орудий, залпы которых, даже приглушённые расстоянием, были подобны непрерывным громовым раскатам.
Мобильная