Slight leakage of juice, but practically free of squashed berries. незначительное количество сока, но практически без раздавленных ягод.
Two squashed gold cups and a silver cup with a gold rim. Два раздавленных золотых кубка и серебряный с золотым ободком.
He turned his ugly, squashed face to Harry and looked up at him with those great yellow eyes. Он повернул свою приплюснутую мордочку к Гарри и уставился на него огромными желтыми глазами.
From an inside pocket of his black overcoat he pulled a slightly squashed box. Harry opened it with trembling fingers. Из внутреннего кармана черного плаща он вытащил слегка помятую коробку.
Taken to an extreme, a figure stretched or squashed to an exaggerated degree can have a comical effect. Взятая в крайней точке, сжатая и растянутая в преувеличенной степени фигура может дать выразительный комический эффект.
Drawn from each chapter. A more fractal, quantum jumpy and fuzzy logic description of Learners than these wordy, Newtonian sentences. Вклюает keywords к каждой главе. Описание fractal, сумм jumpy и нечеткой логики LEARNERS чем эти squashed newtonian предложения.
As Harry sat down, a furry ginger cat with a squashed face lumped onto his knees and settled there, purring. Как только Гарри сел, пушистый рыжий кот с приплюснутой мордой прыгнул к нему на колени и устроился на них, мурлыкая.
Unable to see what he was doing, Ron accidentally squashed his beetle with his elbow and had to ask for a new one. Не видя, что делает, Рон нечаянно раздавил своего жучка локтем, и ему пришлось просить ещё одного.
If you sit in the tail of the plane, then if the child is squashed, it will disturb a smaller number of passengers. Если вы будете сидеть в хвосте самолета, то, если ребенок раскапризничается, это потревожит меньшее количество пассажиров.
The material in the star's core ends up squashed tightly down into a tiny, heavy ball. This ball is called a white dwarf star. Вещество всей звезды сосредотачивается в маленькое ядро. И этот маленький шарик начинают называть белой карликовой звездой.