stateless перевод

Голос

"stateless" примеры

ПереводМобильная

1) лишенный государственности

2) не имеющий гражданства
Ex: stateless person _юр. лицо без гражданства, апатрид, аполид

stateless (band): Stateless
stateless object: объект, не меняющий своего состояния в процессе исполнения
stateless people: Апатриды
stateless person: лицо, не имеющее гражданства или подданства, апатрид
stateless protocol: Протокол без сохранения состояния
stateless server: адресный сервер без поддержки хранения адресов
stateless society: безгосударственное общество; древние, примитивные, сегментарные общества.
stateira ii: Статира (жена Александра Македонского)
stateira i: Статира (жена Дария III)
stateira (wife of artaxerxes ii): Статира (жена Артаксеркса II)
stateira: Статира
statehouse: 1) _ам. здание законодательного органа штата2) _ист. ратуша

Примеры

Were they fully—fledged citizens, migrants or stateless persons?
Являются ли они полноправными гражданами, мигрантами или апатридами?
16 Includes 418,440 non-citizens and 198 stateless persons.
16 Включая 418 440 неграждан и 198 апатридов.
We are used to thinking about stateless people.
Мы уже привыкли к идее существования людей без гражданства.
Stateless persons are especially vulnerable to prolonged detention.
Для апатридов особенно ощутимо стоит опасность продолжительного содержания под стражей.
It means the number of stateless children is diminishing rapidly.
Это означает, что число детей без гражданства стремительно сокращается.
That was particularly the case in respect of stateless children.
Это особенно относится к детям без гражданства.
This document can only be delivered to a stateless person.
Этот документ может быть выдан только апатриду.
The situation of stateless persons is less favourable.
Апатриды находятся в менее выгодном положении.
The same does not go for stateless persons.
Совсем по-другому обстоит дело с апатридом.
Therefore, it is not granted citizenship and is stateless.
Поэтому его представители не имеют гражданства.