stay-lace перевод
- ˈsteɪleɪs
сущ.; тж. staylace
шнуровка для корсета, корсажа
- lace: 1) шнурок; шнуровка Ex: corset lace корсетный шнурок Ex: cut the lace разрежь шнуровку2) _спорт. шнуровка мяча3) тесьма Ex: gold lace золотой галун4) кружево, кружева Ex: bones lace плетеное кружево
- lace in: 1) _уст. затягивать кого-л. в корсет Ex: to lace oneself in затягиваться в корсет, шнуроваться2) _спец. сшивать (страницы); переплетать
- lace into: 1) разг. набрасываться, нападать Fearlessly, Jim laced into hisattackers, and soon they all lay unconscious on the ground. ≈ Джимбесстрашно ринулся на своих врагов, и скоро они все лежали на земле.
- lace with: добавлять They laced the punch with rum. ≈ Они добавляли пунш в ром.
- stay: 1) пребывание Ex: a long stay in London длительное пребывание в Лондоне2) промедление, задержка; остановка Ex: a stay upon smb.'s activity помеха в чьей-л. деятельности Ex: to endure no stay не терп
- stay for: оставаться в гостях на какое-л. время I didn't think the boy would stayfor two whole weeks without an invitation. ≈ Я не думала, что юношазадержится в гостях на две недели без особого приглашения.
- stay in: 1) не выходить, оставаться дома Ex: I stayed in all week trying to shake off that cold я просидел дома целую неделю, стараясь избавиться от простуды
- stay on: 1) оставаться, задерживаться Ex: why don't you stay on? почему бы вам не остаться? Ex: your hat will not stay on in a strong wind при сильном ветре ваша шляпа слетит2) оставаться включенным Ex: the
- stay with: 1) оставаться на одном уровне Jim was able to stay with the leadingrunner for most of the race until he weakened and had to drop back. ≈ Напротяжении почти всей гонки Джим не отставал от лидера, но
- stay-in: 1) сидячая забастовка, вид итальянской забастовки (тж. stay-in strike)
- seaming-lace, seam-lace: 1) галун (особ. мебельный)
- alencon lace: 1) алансонское кружево; ручные французские кружева2) машинные кружева, имитирующие алансонские
- bobbin lace: 1) бобинное кружево
- bone-lace: 1) кружево, плетенное на коклюшках
- brussels lace: 1) брюссельское кружево
Мобильная