stevedore перевод

• 1) стивидор, портовый грузчик
  
  2) подрядчик, производящий разгрузку и погрузку судов
  
  3) грузить или разгружать корабль

• stevedore barge:    1) _ам. _мор. лихтер
• stevedore knot:    Стивидорный узел
• stevedore ton:    n объёмная тонна = 1,12 м#d3#b
• stevedore's knot:    матем. узел грузчика
• stevedore knot (mathematics):    Стивидорный узел (теория узлов)
• stevebeck:    Участник:Stevebeck
• steve-o:    Стив-О
• steve zissis:    Зисис, Стив
• steve zahn:    Зан, Стив
• steve yzerman:    Айзерман, Стив

• The stevedore knot is invertible but not amphichiral.
  Стивидорный узел является обратимым, но не ахиральным.
• After a brief training session, stevedoring company employees successfully operated the system.
  После краткого курса обучения служащие стивидорской компании успешно эксплуатировали систему.
• Our company, Muuga CT, follows the “General Operating Regulations” in our stevedoring activities.
  В своей операторской деятельности компания Muuga CT руководствуется Общими правилами работы.
• Before his cinema career, Pagano was a stevedore who worked at the port of Genoa.
  До начала карьеры в кинематографе, работал грузчиком в порту Генуи.
• The stevedore knot is a hyperbolic knot, with its complement having a volume of approximately 3.16396.
  Стивидорный узел является гиперболическим с дополнением, имеющим объём примерно 3,163 96.
• The detection system employed commercially available monitoring devices mounted on stevedoring company' grapples.
  В системе обнаружения использовались имеющиеся в продаже устройства мониторинга, которые устанавливались на грейферах стивидорской компании.
• The detection system employed commercially available monitoring devices mounted on stevedoring company ' grapples.
  В системе обнаружения использовались имеющиеся в продаже устройства мониторинга, которые устанавливались на грейферах стивидорской компании.
• Dust and mud are constant problems that add to the cost of operations for the stevedoring companies.
  Пыль и грязь постоянно создают проблемы, которые ведут к увеличению стоимости стивидорных работ.
• The port relies heavily on stevedoring services and has only limited small container handling capacity.
  В порту в основном осуществляются погрузочно-разгрузочные работы, и он располагает весьма ограниченными возможностями для обработки контейнеров.
• The private capital attracted by the stevedore companies locate in the port of Ventspils should be also noted.
  Также следует упомянуть привлечение частного капитала погрузочно-разгрузочными компаниями, расположенными в порту Вентспилса.