stick-up перевод

• 1) стоячий воротник
  
  2) _ам. _сл. налет, ограбление
  
  3) налетчик
  
  4) стоячий (о воротнике)

• stick up:    1) поставить Ex: to stick up a post поставить столб2) выставлять Ex: shops stuck up pictures of the queen in their front windows в витринах были вывешены портреты королевы Ex: the heads of traitors
• stick up for:    защищать, поддерживать to stick up for one's rights ≈ защищать своиправа заступаться за
• stick up to:    не подчиняться; оказывать сопротивление
• up the stick:    adj sl He's been in prison for a year, so he's not going to enjoy finding out thai his wife is up the stick — Он просидел в тюрьме год и вряд ли ему понравится, когда он узнает, что его же
• pick-up stick:    сущ. 1) (pick-up sticks) игра типа бирюлек (игроки поочередно достают из кучи тонких деревянных палочек одну за другой, не шевельнув остальных) синоним: jackstraw 2) 2) палочка, используемая в такой
• stick 'em up:    expr imper infml Stick 'em up! — Руки вверх! Okay, you people, stick 'em up! And not a peep out of you! — Так, всем поднять руки, и чтобы ни звука!
• stick it up one's ass:    AmE vulg sl usu imper "Can I offer you something, hon?" "Stick it up your ass, hon" — "Ты что-нибудь выпьешь, дорогой?" - "Заткнись ты со своим "выпьешь"
• stick something up to someone:    expr infml Stick it up to me — Запиши за мной
• stick up one's nose:    expr infml She just stuck up her nose and stalked off — Она просто фыркнула и удалилась Don't stick up your nose — Хватит нос-то воротить
• stick:    1) палка, палочка Ex: fencing stick фехтовальная палка Ex: the house went to sticks and staves дом совершенно развалился Ex: not a stick or stone remained of the house от дома не осталось и следа2)
• stick at:    1) упорно продолжать he sticks at his work ten hours a day ≈ он упорноработает по десять часов в день to stick at nothing ≈ ни перед чем неостанавливаться 2) разочаровываться Don't stick at small di
• stick by:    1) быть лояльным к кому-л. His family can be trusted to stick by himwhatever happens. ≈ На его семью можно положиться : что бы ни случилось,они всегда лояльны по отношению к нему. 2) действовать в с
• stick in:    1) засовывать, вставлять синоним: get in 2), put in 1), set in 1) 2) разг.усердно работать Once you've got stuck in (to the work), it doesn't seemso bad. ≈ Усердно поработав однажды, после это не ка
• stick in with:    phrvi infml My mother wants me to stick in with my uncle who has no children of his own — Моя мамаша хочет, чтобы я жил с дядей, у которого нет детей
• stick it:    expr usu imper 1) Stick it! — Держись! I told him to stick it — Я сказал ему, чтобы он не сдавался 2) "I want to give you a piece of advice" "Stick it!" — "Я хочу дать теб