strings перевод

• струнные (инструменты) (мн.ч.) струнные инструменты (мн.ч.)

• no-strings:    1) не ограниченный условиями, оговорками
• the strings:    струнные (инструменты)
• adagio for strings:    Адажио для струнного оркестра
• aid with strings:    помощь, обусловленная экономическими и политическими выгодами
• algorithms on strings:    Строковые алгоритмы
• apron-strings:    ˈeɪpr(ə)nˈstrɪŋz сущ.; мн. завязки передника •• to be tied / pinned to one's wife's apron-strings — быть под каблуком у жены, держаться за женину юбку; без жены не сметь шагу ступить
• broken strings:    Broken Strings (song)
• condensation of strings:    конденсация струн
• creating strings:    нанесённые (на чертеже) размерные цепочки
• ghs (strings):    GHS
• heart strings:    Heart Strings (Bonnie Tyler album)
• heart-strings:    ˈh:tstrɪŋz сущ.; мн. глубочайшие чувства to play upon smb.'s heart-strings — играть на чьих-л. чувствах to pull at smb.'s heart-strings — растрогать кого-л. до глубины души
• leading strings:    1) детские поводки Ex: to keep in leading strings держать (кого-л) на поводу; не давать воли
• leading-strings:    ˈlidɪŋ,strɪŋz сущ.; мн. вожжи, помочи (для детей); поводок (для животных) •• to be in leading-strings — быть ребенком; перен. быть на поводу, быть несамостоятельным
• loan with strings:    заем, обусловленный политическими и экономическими обстоятельствами

• Array-type vocabulary elements are presented using strings elements.
  Элементы словаря типа массив представляются при помощи элементов strings.
• Dictionary-type vocabulary elements are presented using strings elements.
  Элементы словаря типа словарь представляются с использованием элементов strings.
• A set of string and strings XML elements.
  набор из XML элементов string и strings.
• The strings element body is the set of string XML elements.
  Телом элемента strings является набор XML элементов string.
• The Server sends a strings data message with the dictionary data.
  В ответ сервер отправляет сообщение с данными словаря strings.
• The strings element body is the set of string XML elements without the name attribute.
  Телом элемента strings является набор XML элементов string без атрибута name.
• The team has continued their work with notable entries in the world’s largest game jam competitions with a few of these experiments coming together to assemble The Red Strings Club.
  На основе нескольких из них и создана игра The Red Strings Club.
• The team has continued their work with notable entries in the world’s largest game jam competitions with a few of these experiments coming together to assemble The Red Strings Club.
  На основе нескольких из них и создаётся игра The Red Strings Club.
• The team has continued their work with notable entries in the world’s largest game jam competitions with a few of these experiments coming together to assemble The Red Strings Club.
  Команда продолжила свою работу, и несколько экспериментов были собраны вместе, чтобы показать вам The Red Strings Club.
• If this attribute is specified, the strings data message does not have any body element if the requested vocabulary modification time is not newer than this attribute value.
  Если этот атрибут задан, то сообщение с данными strings будет иметь содержимое только при условии, что время изменения требуемого словаря новее, чем значение этого атрибута.