Margrave Ottokar III of Styria inherits the County of Pitten. Маркграф Штирии Оттокар III наследует графство Питтен.
Barrels were produced for wine growers from Styria. Производство бочек для штирийских виноделов .
Erzberg in Styria furnishes high-quality iron ore for the steel industry. Месторождение в Штирии является источником высококачественной железной руды для сталелитейной промышленности.
Wolfgang Julius was stationed in Styria. Вольфганг Юлий служил в Штирии.
Beginning in 1192, Styria and Austria were joined in a personal union. В 1192 году Штирия и Австрия объединились в династическую унию.
He conquered the rest of Styria, most of Carinthia, and parts of Carniola. Вскоре он завоевал остальную часть Штирии, большую часть Каринтии и часть Карниолы.
At present, there are regional offices in Styria, Carinthia, Tyrol and Upper Austria. В настоящее время региональные отделения имеются в Штирии, Каринтии, Тироле и Верхней Австрии.
A province of Styria is known for its pumpkin seed oil with hazelnut flavor. А земля Штирия известна своим маслом из тыквенных семечек с ореховым запахом.
Austria, or rather one of its most beautiful regions of Styria, the famous oil from pumpkin seeds. Австрия, а вернее одна из ее красивейших областей Штирия, знаменита маслом из тыквенных семечек.
They symbolize the rivers Mur, Enns, Drava and Sann which flew through Styria in her old boarders. Они символизируют реки Мур, Эннс, Драу и Санн, протекавшие по Штирии в то время.