subtract перевод

• 1) _мат. вычитать
  Ex: to subtract 2 from 4 вычесть два из четырех; от четырех отнять два
  
  2) отнимать, изымать; отчуждать; лишать (права и т. п.)
  Ex: to subtract a tax from one's salary удержать налог из зарплаты
  Ex: that will subtract nothing from his merit это отнюдь не умаляет его заслуг

• subtract counter:    вычитающий счетчик
• subtract pulse:    импульс вычитания
• subtract time:    время (выполнения операции) вычитания
• subtract unit:    блок вычитания
• subtotalling:    подводить промежуточный итог . подведение промежуточного итога
• subtotalled:    подводить промежуточный итог
• subtotaling:    подводить промежуточный итог . подведение промежуточного итога
• subtotaled:    подводить промежуточный итог
• subtotal hysterectomy:    надвлагалищная экстирпация матки

• Subtract from this the aggregate fixed indirect costs.
  Из этой совокупной величины вычитаются постоянные косвенные расходы.
• For 20 minutes, then rinse and subtract.
  На 20 минут, а потом смыть и вычесть.
• And this too we shall subtract from that which is missing.
  Это мы тоже отнимем от того, чего нет.
• We subtract $2,000 from $12,000 and we have $10,000.
  Вычитаем 2000 долларов из 12 000 и получаем 10 000 долларов.
• Let's see how we might subtract 12 from 38.
  Количество голосов может быть от 3 до 12, а может достигать 48.
• All genuine lotteries simply subtract any fees and tax from the prize.
  Все призы лотереи не облагаются налогами и выплачиваются единовременной суммой.
• How many times can you subtract the number 2 from the number 32?
  Сколько раз можно вычесть число 2 из числа 32?
• Add ten pounds for a large frame; subtract ten pounds for a small frame.
  Добавьте десять фунтов для большой структуры; вычтите десять фунтов для маленькой структуры.
• Subtract 1 from the damage the templar takes each time she is dealt damage.
  Вычтите 1 от урона Храмовнику каждый раз, когда имеете дело с уроном.
• You have to subtract from this 0.5*number of half lessons to get correct number.
  Вы должны вычесть из этого количества число 0.5 х число коротких уроков.