Вход Регистрация

suffice перевод

Произношение: [ sə'fais ]  Голос
"suffice" примеры
ПереводМобильная
  • 1) быть достаточным; хватать
    Ex: to suffice for smb. быть достаточным для кого-л.
    Ex: the stock in hand will suffice only for a fortnight имеющихся запасов хватит только на две недели
    Ex: your word will suffice вашего слова будет достаточно
    Ex: a little attention will suffice to see that... достаточно немного внимания, чтобы увидеть, что...
    Ex: to suffice for a purpose отвечать какой-л. цели
    Ex: it suffice to say достаточно сказать

    2) удовлетворять
    Ex: to suffice smb. удовлетворять кого-л.
    Ex: $100 will suffice him с него хватит ста долларов
    Ex: an apology will not suffice him извинение его не удовлетворит
    Ex: one meal a day won't suffice a growing boy есть один раз в день - это мало для мальчика, который еще растет
  • it will suffice:    достаточно
  • suffice it to say:    достаточно сказать Suffice it to say that we will do our duty. ≈Достаточно сказать, что мы выполним свой долг.
  • suffers:    Страдает
  • sufferin’ cats!:    Sufferin' Cats!
  • sufferings:    Страдания
  • sufficed:    Удовлетворенный
  • sufferingly:    страдая
  • suffices:    Удовлетворяет
  • suffering cats!:    черт! вот ведь! (восклицание, выражающее досаду, удивление)
  • sufficiency:    1) достаток Ex: I am not rich, but I have a sufficiency я не богат, но живу в достатке2) достаточность Ex: a sufficiency of fuel for the winter достаточный запас топлива на зиму Ex: a sufficiency of
Примеры
  • A better legal framework will not suffice, however.
    Однако одного лишь совершенствования законодательной базы будет недостаточно.
  • Suffice it to mention just a few examples.
    В этой связи достаточно привести лишь несколько примеров.
  • Rhetoric alone will not suffice to address this issue.
    Для решения этой проблемы одних лишь слов недостаточно.
  • "In Gondor ten thousand years would not suffice."
    А в Гондоре недостаточно будет и десяти тысяч лет".
  • Yet an improved balance of power will not suffice.
    И все же одного установления баланса сил недостаточно.
  • Force and legal measures alone would not suffice.
    Одного лишь применения силы и законодательных мер будет недостаточно.
  • Therefore, our efforts and capacity alone will not suffice.
    Поэтому одних наших усилий и возможностей не достаточно.
  • They will not suffice in the longer run.
    Их будет недостаточно в более долгосрочной перспективе.
  • Simply keeping the enemy fleet inoperational would suffice.
    Достаточно было просто держать флот противника неисправным.
  • Neither one on its own will suffice.
    Будет недостаточно какого-либо одного из этих двух элементов.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    глагол
  • be sufficient; be adequate, either in quality or quantity; "A few words would answer"; "This car suits my purpose well"; "Will $100 do?"; "A ''B'' grade doesn''t suffice to get me into medical school"; "Nothing else will serve"
    Синонимы: do, answer, serve,