suppression перевод

• 1) подавление (восстания и т. п.)
  Ex: suppression of civil rights _юр. приостановление действия гражданских прав
  
  2) _психол. вытеснение из сознания; подавление (чувств и т. п.)
  
  3) запрещение (организации); закрытие (газеты)
  
  4) скрытие, утаивание
  Ex: suppression of evidence _юр. сокрытие улик (доказательств)
  
  5) _биол. супрессия

• background suppression:    подавление или исключение воздействия окружающей среды (напр. при измерениях)
• beam suppression:    гашение луча
• blanking suppression:    устранение интервалов гашения
• blooming suppression:    тлв.устранение потери четкости изображения
• carrier suppression:    подавление несущей
• carry suppression:    блокировка переноса
• clock suppression:    подавление тактового или синхронизирующего сигнала
• clutter suppression:    рлк подавление пассивных помех, подавление мешающих отражений
• color suppression:    фвэ подавление цветом
• conditioned suppression:    условное подавление
• display suppression:    гашение изображения
• dust suppression:    улавливание пыли
• dust-suppression:    пылеосаждение
• echo suppression:    подавление эхо-сигналов; компенсация эхо-сигналов, эхо-компенсация
• feedback suppression:    подавление обратной связи

• Optional Protocol regarding the Suppression of Counterfeiting Currency.
  Факультативный протокол, касающийся борьбы с подделкой денежных знаков.
• Added value for research with pronounced suppression of spermatogenesis.
  Добавочное значение для исследования с произнесенным подавлением спермиогенеза.
• There are laws for the suppression of brothels.
  Имеются законодательные акты, направленные на борьбу с публичными домами.
• However, there are laws for the suppression of brothels.
  Однако существуют законы по борьбе с публичными домами.
• Too often, suppression and prevention are viewed as incompatible.
  Слишком часто пресечение и профилактика считаются несовместимыми понятиями.
• This includes the suppression of one General Service post.
  Это включает упразднение одной должности категории общего обслуживания.
• Noise suppression was also rated mediocre for the V6.
  Кроме того, звук V6 далёк от благородства.
• The Terrorism Suppression bill contains similar prohibitions.
  В законопроекте о борьбе с терроризмом содержатся аналогичные запреты.
• Any other treatment is just symptom suppression.
  Любое другое лечение является только подавлением симптомов.
• There is no Suppression of Terrorism Act.
  В Белизе нет закона о пресечении терроризма.